ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

Gestaltung

IPA(発音記号)
名詞
女性形

形作ること、造形すること / デザイン,設計,構成 / (芸術作品などの)表現,表現様式 / レイアウト,配置,アレンジ / (物事の)まとめ方,構成の仕方,構想 / (法律・契約などの)規定の仕方,条文構成

英語の意味
design, styling, arrangement
このボタンはなに?

新しいデザインの都市公園は、現代の美学と歴史的要素を組み合わせています。

The new design of the city park combines modern aesthetics with historical elements.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Gestaltungen

名詞
女性形 活用形 複数形

Gestaltungの複数形

英語の意味
plural of Gestaltung
このボタンはなに?

展示会の革新的なデザインが来場者を魅了しています。

The innovative designs of the exhibition captivate the visitors.

このボタンはなに?

Gestaltungsfähigkeit

名詞
女性形

操縦能力 / 組織能力

英語の意味
steering capability, organizational capability
このボタンはなに?

彼の卓越した経営能力により、マネージャーは会社を革新的な未来へ導くことができた.

With his remarkable steering capability, the manager was able to lead the company into an innovative future.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Gestaltungsdrang

名詞
男性形 複数形なし 強変化

創造的な衝動

英語の意味
creative urge
このボタンはなに?

彼の抑えきれない創造的衝動は、常に新しい芸術作品を生み出す原動力となった。

His unbridled creative urge drove him to constantly create new artworks.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Gestaltungskraft

名詞
女性形

創造力

英語の意味
creative power
このボタンはなに?

建築家の創造的な力が伝統と革新を融合させ、彼の印象的な建物を生み出している。

The creative power of the architect combines tradition and innovation in his impressive building.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Gestaltungsweise

名詞
女性形

デザイン / コンセプト

英語の意味
design, concept
このボタンはなに?

この製品の革新的なデザインは、顧客や評論家の両方に感銘を与えています。

The innovative design of this product impresses both customers and critics.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Gestaltungsfreiheit

名詞
女性形

デザインの自由度、デザインの柔軟性

英語の意味
design freedom, design flexibility
このボタンはなに?

この建築プロジェクトにおけるデザインの自由は、デザイナーが革新的なコンセプトを実現することを可能にします。

The design freedom in this architectural project enables the designers to implement innovative concepts.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Gestaltungswille

名詞
男性形 複数形なし 弱変化

創造的な原動力

英語の意味
creative drive
このボタンはなに?

彼のたゆまぬ創造的な原動力は、複雑な問題に対して独特で革新的な解決策を見つけることを可能にしました。

His tireless creative drive enabled him to find unique and innovative solutions for complex problems.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★