泥棒は静かに街の暗い路地を忍び歩いた。

The thief crept silently through the dark alleys of the city.

困難な時代には、強者の不正を象徴する諺「偉大な盗賊が小さな者を吊るす」がよく引用されます.

In challenging times, people often quote the proverb 'the greatest thieves hang the small ones' to illustrate the injustice of the powerful.

私は泥棒を信用しない。

I do not trust thieves.

目撃者は、市内で窃盗が発生したと報告しました。

The witness reported that the theft occurred in the city center.

女性泥棒は街の暗い路地を静かに忍び歩き、見つからずに逃げました。

The female thief crept quietly through the dark alleys of the city and escaped unnoticed.

住宅街での窃盗が大きな不安を引き起こしています。

The thefts in the residential area cause great unrest.

泥棒たちは金庫を開けるための巧妙な計画を立てています。

Thieves have a clever plan to crack the safe.

薄暗い夜、街の影は勇敢な女性の泥棒たちと融合し、彼女たちはこっそりと盗まれた遺産を取り戻そうとしていた。

In the gloomy night, the shadows of the city merged with the brave female thieves who secretly wanted to reclaim the stolen inheritance.

警察は歩行者天国での盗難で犯人を捕まえるために全力を尽くしました。

The police did everything to catch the perpetrators in the thefts in the pedestrian zone.

古い町での盗賊行為は住民たちに不安をもたらした。

The thievery in the old town caused unrest among the residents.