検索結果- ドイツ語 - 日本語

Berichts

名詞
活用形 属格 単数形

Berichtの単数属格

英語の意味
genitive singular of Bericht
このボタンはなに?

報告書の分析に基づいて、会社は戦略を調整することができました。

Based on the analysis of the report, the company was able to adjust its strategy.

このボタンはなに?

Berichtswesen

名詞
中性形 強変化

報告制度 / 報告業務 / 報告体制 / レポーティング業務 / レポーティング体制

英語の意味
(economics, journalism) reporting
このボタンはなに?

ニュースルームの報道は毎日信頼できる情報を提供し、経済的および報道上の意思決定を支えています。

The reporting from the newsroom delivers reliable information every day that supports both economic and journalistic decisions.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Berichtswesens

名詞
活用形 属格 単数形

Berichtswesenの単数属格

英語の意味
genitive singular of Berichtswesen
このボタンはなに?

報告体制の改善は、企業統治においてより高い透明性をもたらします。

The improvement of the reporting system brings more transparency in corporate governance.

このボタンはなに?

berichtspflichtig

形容詞
比較不可

報告義務がある/報告対象となる(当局などに報告する必要がある)

英語の意味
reportable (that must be reported to the authorities)
このボタンはなに?

重傷を引き起こす場合、すべての事故は報告義務のあるものと分類されます。

All accidents are classified as reportable when they cause serious injuries.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

berichtspflichtiges

形容詞
対格 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

英語の説明: berichtspflichtigの強・混合変化主格/対格中性単数

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular of berichtspflichtig
このボタンはなに?

その強い足場は激しい嵐にもかかわらず、顕著な安定性を示しました。

The strong scaffold demonstrated remarkable stability despite the fierce storm.

このボタンはなに?

berichtspflichtige

形容詞
対格 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

definite accusative singular of berichtspflichtig / plural of berichtspflichtig / past tense of berichtspflichtig

英語の意味
inflection of berichtspflichtig: / inflection of berichtspflichtig: / inflection of berichtspflichtig: / inflection of berichtspflichtig:
このボタンはなに?

報告義務のある企業は昨日、監督機関に重要な報告書を送付しました。

The reportable company sent an important report to the supervisory authorities yesterday.

このボタンはなに?

berichtspflichtigen

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

berichspflichtigの活用形の説明を日本語に翻訳する。

英語の意味
inflection of berichtspflichtig: / inflection of berichtspflichtig: / inflection of berichtspflichtig: / inflection of berichtspflichtig: / inflection of berichtspflichtig:
このボタンはなに?

報告義務のある機関は、財務データを注意深く記録しなければなりません。

The institutions required to submit reports must carefully document their financial data.

このボタンはなに?

berichtspflichtigem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

英語の説明: berichtspflichtigの強変化与格男性・中性単数

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular of berichtspflichtig
このボタンはなに?

警察は事件を解明するため、報告義務のある職員と緊密に連携した。

The police worked closely with the officer required to file reports in order to clear up the incident.

このボタンはなに?

berichtspflichtiger

形容詞
活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

berichtspflichtigの活用: berichtspflichtigの活用: berichtspflichtigの活用:

英語の意味
inflection of berichtspflichtig: / inflection of berichtspflichtig: / inflection of berichtspflichtig:
このボタンはなに?

報告義務のある社員は、毎月詳細なレポートを提出した。

The employee subject to reporting requirements submitted a detailed report every month.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★