研究所で、その細菌株は分離され、徹底的に調べられました。

In the laboratory, the bacterial strain was isolated and thoroughly examined.

新しい研究では、その耐性をよりよく理解するために、その細菌株に特別な注意が払われました。

In the new study, special attention was given to the bacterial strain to better understand its resistance.

その細菌株の特性は最新の顕微鏡技術を用いて詳細に検査されました。

The characteristics of the bacterial strain were examined in detail using modern microscopy techniques.

細菌株の研究成果は微生物学に新たな展望を切り開きました。

The research findings of the bacterial strain opened up new perspectives in microbiology.