熟練した大工は船体の肋骨を成形し、頑丈で安全な構造を確保しています。

The skilled carpenter shapes the ribs of the hull, ensuring a solid and secure structure.

お祭りの間、芸術家は天体のモチーフで舞台を星であしらい、魔法のような雰囲気を生み出します。

During the celebration, the artist adorns his scene with celestial motifs, creating an enchanted atmosphere.

星が空に輝いています。

The star shines in the sky.

ステラはパーティーでその魅力的な笑顔で皆を感動させました。

Stella inspired everyone with her contagious smile during the party.

中性子星は非常に強力な放射線を放ち、宇宙の神秘を明らかにする。

The neutron star emits extremely powerful radiation, revealing cosmic mysteries.

昨夜、街を歩いていると、夜空を照らす流れ星を見ました。

Last night, while walking through the city, I saw a shooting star light up the night sky.

昨夜、田舎を散歩していると、澄んだ空を横切る流れ星を見ました。

Last night, while I was walking in the countryside, I saw a shooting star streak across the clear sky.

澄んだ夜に、私たちは北極星をたどって進路を定めました。

On the clear night, we oriented our way by following the pole star.

私たちは望遠鏡で連星を観測し、その軌道を記録しました。

We observed the binary star through the telescope and charted its orbit.

山道の頂上で、珍しいエーデルワイスが日差しの下で輝いているのを見つけた。

At the top of the trail I found a rare edelweiss that was shining in the sunlight.