検索結果- イタリア語 - 日本語

scalappia

動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

scalappiareの活用

英語の意味
inflection of scalappiare: / inflection of scalappiare:
このボタンはなに?

風が強く吹くと、旗は柱でばたつき、乾いたパチンとした音を立てる。

When the wind blows hard, the flag flaps on the pole and makes a dry, snapping sound.

このボタンはなに?

scalappino

動詞
活用形 複数形 現在 接続法 三人称 命令法

scalappiareの活用

英語の意味
inflection of scalappiare: / inflection of scalappiare:
このボタンはなに?

冗談で彼の帽子をはじいたら、みんなが笑った。

As a joke, I flicked his cap and everyone laughed.

このボタンはなに?

scalappi

動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形 一人称 接続法 三人称 命令法

scalappiareの活用形

英語の意味
inflection of scalappiare: / inflection of scalappiare: / inflection of scalappiare:
このボタンはなに?

子どもたちが騒ぐときに、あなたがいつも平手打ちするのが理解できません。

I don't understand why you always slap the children when they make noise.

このボタンはなに?

Scalabrini

固有名詞
女性形 男性形

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

スカラブリーニ教授は地域の歴史について熱のこもった講義を行った。

Professor Scalabrini gave a passionate lecture on local history.

このボタンはなに?

scalappiare

動詞
別形 異形

accalappiareの別名

英語の意味
Alternative form of accalappiare
このボタンはなに?

羊の群れを守るため、農夫は昨夜キツネを捕まえなければならなかった。

To protect the flock, the farmer had to capture the foxes last night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

scalamento

名詞
男性形

登る

英語の意味
climb
このボタンはなに?

岩壁を登ることには正確さと勇気が必要だった。

The climb up the rock face required precision and courage.

このボタンはなに?
関連語

plural

scalabrino

名詞
男性形

狡猾な人

英語の意味
a cunning person
このボタンはなに?

あの狡猾な人を信用してはいけない。いつも欲しいものを手に入れる方法を知っている。

Don't trust that cunning person; they always know how to get what they want.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

scalabriniano

名詞
男性形

アメリカへのイタリア移民を支援するサンカルロ宣教修道会の会員

英語の意味
a member of the Congregation of the Missionaries of San Carlo who assist Italian emigrants to the USA
このボタンはなに?

そのスカラブリニ会の宣教者は、イタリアからの移民が仕事を見つけ、祈るための教会を見つけるのを手伝った。

The Scalabrinian missionary helped Italian emigrants find work and a church where they could pray.

このボタンはなに?
関連語

plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★