本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

ermeticamente

副詞

完全に密閉された状態で、外気や液体が一切出入りしないさま / 外部との接触や影響を断って、閉ざされた状態で / 比喩的に、閉鎖的で外部から理解・接近しにくいさま

英語の意味
hermetically
このボタンはなに?

容器は製品の純度を保つために密閉状態にされていた。

The container was hermetically sealed to preserve the purity of the product.

このボタンはなに?

chiuso ermeticamente

形容詞

密閉された / 気密の / 外気や液体が一切入らないようにしっかり閉じられたさま

英語の意味
hermetically sealed
このボタンはなに?

密閉された瓶は数か月間ソースを保存していた。

The hermetically sealed jar preserved the sauce for months.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

chiusa ermeticamente

形容詞
女性形 活用形 単数形

chiuso ermeticamenteの女性単数形

原形: chiuso ermeticamente
英語の意味
feminine singular of chiuso ermeticamente
このボタンはなに?

汚染を防ぐために、生物サンプルが入った封筒は密閉されていました。

The envelope containing the biological samples was hermetically sealed to prevent contamination.

このボタンはなに?

chiuse ermeticamente

形容詞
女性形 活用形 複数形

chiuso ermeticamenteの女性複数形

原形: chiuso ermeticamente
英語の意味
feminine plural of chiuso ermeticamente
このボタンはなに?

嵐の間、窓は損害を防ぐために完全に密閉されていた。

The windows were hermetically sealed during the storm to prevent damage.

このボタンはなに?

chiusi ermeticamente

形容詞
活用形 男性形 複数形

chiuso ermeticamenteの男性複数形

原形: chiuso ermeticamente
英語の意味
masculine plural of chiuso ermeticamente
このボタンはなに?

瓶は食品をよりよく保存するために密閉されている。

The jars are hermetically sealed to better preserve the food.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★