ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

conciare

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 文語 稀用 方言

なめす(革);硬化させる(タバコ) / 調整する、修理する / 虐待する / 切る(石材からブロックを作る) / 切る(宝石や大理石) / 飾る / 味付けする(食品) / 去勢する(子牛や豚)

英語の意味
to tan (leather); to cure (tobacco) / to adjust, to repair / to ill-treat / to cut (blocks from stone) / to cut (gems or marble) / to decorate, to adorn / to season (food) / to castrate (calves or pigs)
このボタンはなに?

職人は高品質なハンドバッグを作るために、革を丁寧に鞣すことに決めました。

The craftsman decides to tan the leather carefully to create high-quality handbags.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

conciare per le feste

動詞

ひどい目に遭わせる / こっぴどく懲らしめる / さんざんやっつける

英語の意味
to cook someone's goose / goose is cooked
このボタンはなに?

彼らは、話そうとする者の計画を台無しにすることに決めていた。

They had decided to ruin the plans of anyone who dared to speak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★