新たな節目に達するたび、あなたは同僚たちの努力を褒めます。

Every time you reach a new milestone, you compliment your colleagues for their commitment.

コーチは彼の勝利する戦略に対して多くの褒め言葉を受け取りました。

The coach received many compliments for his winning strategy.

おめでとう、試験に合格したね！

Congratulations, you passed the exam!

私たちは、卓越した結果を見たときに、同僚たちの絶え間ない献身を褒めます。

Whenever we see an exceptional outcome, we compliment our colleagues for their unwavering commitment.

あなたたちがチームメンバーの日々の努力を褒めることは非常に重要です。

It is essential that you compliment the team members for their daily efforts.

会議では、お互いに達成した成果を褒め合いましょう。

During the meeting, let's compliment each other for the achievements reached.

成果を出した従業員に対して、管理者が褒めることは非常に重要です。

It is essential that the managers compliment the employees for the achieved results.