例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
約1年前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
I use regular expressions to find patterns in strings.
翻訳
私は文字列の中からパターンを見つけるために正規表現を使っています。
約1年前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The synoptic overview provided a clear picture of the situation.
翻訳
形勢の概要を提示したことで、明確なイメージが得られた。
約1年前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The synoptic view of the lake was breathtaking.
翻訳
湖のシノプティック(一覧)ビューには驚くほど美しい光景が広がっていた。
約1年前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The synoptic view of the situation helped us get a better understanding of the problem.
翻訳
状況の一覧的な見方により、問題の理解を深めることができました。
約1年前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The synoptic weather report gave us an accurate forecast.
翻訳
同化天気報告は正確な予測を与えてくれた。
約1年前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The movie tells the story of an extraterrestrial visitor.
翻訳
映画は宇宙から来た訪問者の物語を描いている。
約1年前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
His deceptive behavior made it impossible to trust him.
翻訳
彼の欺瞞的な振る舞いは信用することができなかった。
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1