問題の編集履歴

2年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
問題の修正 ( 採用済
問題文
I thought they’d be here by now. I thought they’d be here [[by now]].
正解
もう来ていると思っていました。
解説
*
2年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
問題の修正 ( 採用済
問題文
It’s as good as gone. It’s [[as good as]] gone.
正解
消えたも同然だ
解説
*
2年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
問題の修正 ( 採用済
問題文
It might change over time. It might change [[over time]].
正解
時間が経てば変わるかもしれません。
解説
* * *
2年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済
問題文
The children were taught to fend for themselves.
正解
子どもたちは自活するを教えられた。 子どもたちは自分自身を教えられた。

編集先はすでに削除されています。

2年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
問題の修正 ( 採用済
問題文
It was no surprise given that it was her job. It was no surprise [[given that]] it was her job.
正解
それが彼女の仕事であることを考えれば、驚くことではありませんでした。
解説
* * *
2年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
問題の修正 ( 採用済
問題文
What are you, some kind of genius? What are you, [[some kind of]] genius?
正解
あなたは何ですか、すごい天才ですね。
解説
x
2年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済
問題文
The walls were covered in gore.
正解
壁は血糊で覆われていた。 壁は血の海覆われていた。
2年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済
問題文
I'm opposed to political power being monopolized within a clique.
正解
権力が派閥内で独反対です. 政権のたらい回しは反対だ。

編集先はすでに削除されています。

2年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
問題の修正 ( 採用済
問題文
I don’t know what he has got planned. I don’t know what he [[has got|have got]] planned.
正解
彼が何を計画しているのかは知らない。
2年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
問題の修正 ( 採用済
問題文
Why don’t you have a go? [[Why don’t you]] have [[a go]]?
正解
挑戦してみては?
解説
x

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★