Edit histories of dictionaries(131)
Modification of item ( Adopted )
AIレビュー: 品詞タグが「動詞」のみなのに、名詞義「酒宴・どんちゃん騒ぎ」が含まれています。 / revel は主として自動詞で、《revel in + 名/doing》の形を取ります。「(…を)」と目的語を直接取るような表記は誤解を招きます。 / 「《古》どんちゃん騒ぎをする」というラベルは不適切です。動詞義は現代英語でも一般的に用いられます。
AI suggestions
- 名詞義を残す場合は品詞タグを「動詞・名詞」に変更してください。動詞のみとするなら名詞義(酒宴・どんちゃん騒ぎ)を削除してください。
- 動詞の記述を「《revel in + 名/doing》 …におおいに興じる/…を満喫する・大いに喜ぶ」とし、「(…を)」という直目的語の表記は避けてください。
- 騒いで楽しむ意は「どんちゃん騒ぎをする/酒盛りをする」などとして、古語ラベルは外してください。
- 名詞義を掲載する場合は「(通例複数形)revels どんちゃん騒ぎ・酒宴」と複数形の傾向を注記するとより適切です。
Reviewed by AI at 03 Mar 22:44 · Model: gpt-5
Modification of item ( Adopted )
AIレビュー: 問題なし
Reviewed by AI at 03 Mar 22:39 · Model: gpt-5
Editor's comment
音声の修正
Modification of item ( Adopted )
AIレビュー: 《略》の記載が不正確です。SI の記号は「L」または「l」(歴史的に「ℓ」が用いられることもあります)であり、「lit」や「l.」は略号として適切ではありません。 / 説明が「容量の単位」となっていますが、一般には「体積(容積)の単位」と表記するのが通例です。 / 米式綴りである旨や英式綴り「litre」への参照がなく、利用者にとって綴りの差異が分かりにくい可能性があります。
AI suggestions
- 意味を「リットル(国際単位系の体積の単位。記号 L または l〈歴史的に ℓ〉)」のように修正してください。
- 必要に応じて「1 L = 1 dm³(1立方デシメートル)」などの補足を加えると明確です。
- 見出しに地域ラベル(主に米国の綴り)を付し、異綴り「litre」への参照を追加してください。
- 《略》の表記は「L, l(必要なら ℓ)」に統一し、「lit」や記号後のピリオドは削除してください。
Reviewed by AI at 03 Mar 22:35 · Model: gpt-5
Modification of item ( Adopted )
AIレビュー: 問題なし
Reviewed by AI at 02 Mar 17:18 · Model: gpt-5
Editor's comment
発音の修正
Modification of item ( Adopted )
AIレビュー: 問題なし
Reviewed by AI at 28 Feb 20:00 · Model: gpt-5
Modification of item ( Adopted )
AIレビュー: 問題なし
Reviewed by AI at 26 Feb 22:16 · Model: gpt-5
Editor's comment
音声の修正
Modification of item ( Adopted )
AIレビュー: 問題なし
Reviewed by AI at 25 Feb 23:15 · Model: gpt-5
Modification of item ( Adopted )
AIレビュー: エントリーの綴りと品詞(名詞)は適切ですが、提示された日本語訳は「liver(人)」の語義のみで、最も一般的な「肝臓(臓器)」の語義が欠落しています。これでは読者に誤解を与える可能性が高いです。 / 「(ある態度で)生活する人;居住者」は現代ではまれ・古風な用法であり、用法ラベル(古/文語/まれ)を付けないと不適切です。 / 「居住者」の訳は通常 “resident/inhabitant” に対応し、英語の liver は限定語を伴って「fast liver」「free liver」などの形で使われることが多い点が反映されていません。
AI suggestions
- 第1義として「肝臓;肝(臓器)」を追加し、一般/医学の用法ラベルを付けてください。
- 人に関する語義は「(特定のやり方で)暮らす人(古風)」などに言い換え、レジスター(古/文語/まれ)を明示してください。
- 「居住者」の語義は削除するか「(古)」と明記し、限定語とともに使われることを説明し、例として「a fast liver(派手に暮らす人)」などの共起を示してください。
- 多義構成にして主要義(臓器)と副次義(人)を分け、読者が混同しないよう見出しや備考で注意を促してください。
Reviewed by AI at 24 Feb 23:59 · Model: gpt-5
Modification of item ( Adopted )
AIレビュー: 意味が簡略すぎ、evade の主要な用法(質問・責任・税金・逮捕・追及などを巧みに避ける/免れる/はぐらかす)が十分に反映されていません。 / 括弧内の「逃げる」は自動詞的で、主として他動詞で用いられる語法とずれがあり誤解を招くおそれがあります。
AI suggestions
- 意味を「(追及・逮捕・質問・責任・税金などを)巧みに避ける/免れる/はぐらかす」と具体化してください。
- 他動詞であることがわかるように「…を」を維持し、括弧内の「逃げる」は削除または「逃れる」に改めてください。
- 必要に応じて語義を分け、「1.(危険・逮捕などを)巧みに逃れる/かわす」「2.(質問・責任などを)はぐらかす」「3.(税金・義務などを)免れる」のように提示することを検討してください。
Reviewed by AI at 22 Feb 23:24 · Model: gpt-5
Editor's comment
音声の修正
Deletion of item ( Adopted )
AIレビュー: 見出し語が空欄(空文字)で、英語の語形が提供されていない。 / 品詞タグが「unknown」となっており、辞書の品詞体系に合致しない。 / 意味欄が「N/A」とだけ記され、日本語の定義がまったく提示されていない。 / 言語指定(英語見出し・日本語意味)に対して実データが未入力で不整合。
AI suggestions
- 実在する英語の見出し語を入力する(例: run, serendipity などの正しい綴り)。
- 用法に合わせて正しい品詞タグを選択する(例: noun, verb, adjective, adverb, proper noun など)。複数の用法がある場合は語義ごとに分ける。
- 日本語で簡潔かつ具体的な定義を記述する(必要に応じて語義を番号立て)。
- プレースホルダーの「N/A」を削除し、空欄を残さない。
- 用法を明確にするため、可能であれば英語の例文とその日本語訳、分野ラベル(技術・医学など)や発音情報を追加する。
- 固有名詞や略語の場合はその旨を明記し、適切な品詞・ラベルを設定する。
Reviewed by AI at 22 Feb 13:07 · Model: gpt-5
The edit target has already been deleted.
Editor's comment
項目が重複しています