Edit histories of dictionaries（42）
Edited about 2 months ago
Sa
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
IPA(Pronunciation)
/zɑŋk aʊt/
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-NancyNeural'>
zonk out
</voice>
</speak>
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
(極度の疲れや眠気などにより)突然眠りに落ちる、意識を失う
Meaning(Japanese)
(極度の疲れや眠気などにより)突然眠りに落ちる、意識を失う
Example Sentence
After working all day, she zonked out on the couch.
一日中働いた後、彼女はソファでぐったりしていた。
AI Review
Flagged
AIレビュー: 品詞タグ「フレーズ」は範囲が広すぎ、英語の「zonk out」は「句動詞（phrasal verb）」として扱うのが標準的です。
Entry: Looks good
Part of speech: Needs attention
Meaning: Looks good
AI suggestions
- 品詞タグを「句動詞」または「動詞句」に変更してください。
- 用法ラベルとして「口語／俗語（米）」を追加すると、レジスターが明確になり、読者に親切です。
- 必要に応じて「（自動）」の注記を付け、他動の「zonk someone out」と区別するとより正確になります。
Reviewed by AI at 09 Nov 20:46 · Model: gpt-5
Edited about 2 months ago
Sa
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
IPA(Pronunciation)
/dits/
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-NancyNeural'>
deets
</voice>
</speak>
Parts of speech
名詞
Meaning(Japanese)
《口語》details、詳細
Meaning(Japanese)
《口語》details、詳細
Example Sentence
Can you share the deets with me about the party?
パーティーに関する詳細を教えてくれませんか？
Edited about 2 months ago
Sa
Modification of item （ Adopted ）
Headword(English)
Headword's SSML
Meaning(Japanese)
Meaning(Japanese)
Meaning details(1)
〈物事が〉…‘を'しつこく悩ませる
Meaning details(2)
(…に)がみがみ言って苦しめる《+**at**+**名**》
Meaning details(3)
〈物事が〉悩みの種になる
Meaning details(4)
(…のことで)〈人〉‘に'がみがみ言う,口やかましく言う《+**名**+**about**+**名**(do**ing**)》;(…をせがんで)…‘に'うるさく言う《+**名**+**for**+**名**》;…‘に'うるさく言って(…)させる《+**名**+**into**+**名**(do**ing**)》
Editor's comment
漢字の修正
Edited about 2 months ago
Sa
Modification of item （ Rejected ）
Headword(English)
Headword's SSML
Meaning(Japanese)
Meaning(Japanese)
Meaning details(1)
〈物事が〉…‘を'しつこく脳ませる
Meaning details(2)
(…に)がみがみ言って苦しめる《+**at**+**名**》
Meaning details(3)
〈物事が〉悩みの種になる
Meaning details(4)
(…のことで)〈人〉‘に'がみがみ言う,口やかましく言う《+**名**+**about**+**名**(do**ing**)》;(…をせがんで)…‘に'うるさく言う《+**名**+**for**+**名**》;…‘に'うるさく言って(…)させる《+**名**+**into**+**名**(do**ing**)》
Edited about 2 months ago
Sa
Modification of item （ Adopted ）
Headword(English)
Headword's SSML
Example Sentence
The picnic basket is ours.
ピクニックのかごは私たちのものです。
Meaning details(1)
**私たちのもの**,**我々のもの**
Meaning details(2)
《…of oursの形で》私たちの,我々の
Edited about 2 months ago
Sa
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
IPA(Pronunciation)
/ʌnˈfeɪzd/
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-AIGenerate1Neural'>
unfazed
</voice>
</speak>
Parts of speech
形容詞
Meaning(Japanese)
動じない、平然とした
Meaning(Japanese)
動じない、平然とした
Example Sentence
The teacher was unfazed by the noisy classroom.
先生は騒がしい教室にも動じなかった。
Edited about 2 months ago
Sa
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
IPA(Pronunciation)
/kætʃ səm ˈziːz/
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-DavisNeural'>
catch some Z's
</voice>
</speak>
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
少し眠る
Meaning(Japanese)
少し眠る
Example Sentence
After a long day at work, I decided to catch some Z's to feel more energized.
仕事で忙しい一日の後、もっと元気になるために仮眠を取ることにしました。
Edited about 2 months ago
Sa
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
IPA(Pronunciation)
/ˈpɛdəl tə ðə ˈmɛtəl/
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-GuyNeural'>
pedal to the metal
</voice>
</speak>
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
アクセル全開で、全力で
Meaning(Japanese)
アクセル全開で、全力で
Example Sentence
After receiving the unexpected challenge, she decided to put pedal to the metal to finish the project on time.
予期せぬ挑戦を受け、彼女はプロジェクトを期限内に完成させるために全力で取り組むことに決めた。
Edited 2 months ago
Sa
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
IPA(Pronunciation)
/ɪnˈveɪdər/
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-BlueNeural'>
invader
</voice>
</speak>
Parts of speech
名詞
Meaning(Japanese)
侵入者、侵略者
Meaning(Japanese)
侵入者、侵略者
Example Sentence
The invader entered the town.
侵略者は町に入りました。
Edited 2 months ago
Sa
Modification of item （ Adopted ）
Headword(English)
Headword's SSML
Meaning details(1)
Meaning details(2)
Meaning details(3)
Meaning details(4)
Meaning details(5)
Meaning details(6)
Meaning details(7)
Meaning details(8)
Editor's comment
音声の修正
