Search results- Japanese - English

胸を借りる

Hiragana
むねをかりる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
スポーツや武道などで、自分より実力のある相手に相手をしてもらい、稽古や練習をすること。 / 比喩的に、自分より優れた人に指導や助言を受けるつもりで、謙虚な立場で相手に向き合うこと。
Easy Japanese Meaning
つよいあいてに、れんしゅうのためにしょうぶをしてもらうこと
Chinese (Simplified)
向更强者请教并进行练习 / 找高手陪练 / 借对方的实力进行练习
What is this buttons?

Before the tournament, he trains at the dojo every day to practice with a more skilled, well-known athlete.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸がすく

Hiragana
むねがすく
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
胸がすく:胸がさっぱりと晴れ晴れする。もやもやした気持ちが解消されて気分がよくなる。
Easy Japanese Meaning
いやなことがなくなり、きもちがとてもすっきりして、うれしくなるようす
Chinese (Simplified)
感到痛快 / 心情舒畅 / 解气
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸がつかえる

Hiragana
むねがつかえる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
胸がつかえる:感情がこみ上げて喉のあたりが詰まったように感じること。また、食べ過ぎや胃の不快感などで胸のあたりが重苦しく、詰まったように感じること。比喩的に、心配事や悔しさなどがあってすっきりしない心情を表す。
Easy Japanese Meaning
かなしくてなみだがでそうになったり、くるしくてものがのどにつかえたようにかんじるようす
Chinese (Simplified)
喉头哽咽,胸口发堵 / 胃里食物堆积而感到胀堵 / (比喻)情绪激动或郁结,难以开口
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸が塞がる

Hiragana
むねがふさがる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
胸がつかえたように感じること。気持ちがふさがること。
Easy Japanese Meaning
かなしいことやくるしいことを思い出して、こころがつらくなるようにかんじる。
Chinese (Simplified)
哽咽,胸口发闷 / 吃得过饱而胸口堵得慌 / (引申)因感动或悲伤而心里发堵
What is this buttons?

Hearing his farewell words, I had a lump in my throat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸が騒ぐ

Hiragana
むねがさわぐ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
胸が騒ぐ:何かよくないことやよくわからないことが起こりそうな予感がして、落ち着かない気持ちになること。期待や不安で心がざわざわすること。
Easy Japanese Meaning
なにかが気になっておちつかない気持ちになるようす
Chinese (Simplified)
心神不宁 / 心中不安 / 心里发慌
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸を貸す

Hiragana
むねをかす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
力のある者が相手をしてやること。特に、スポーツなどで、上級者が下級者の練習の相手をすること。
Easy Japanese Meaning
じょうずな人が、れんしゅうのために、じょうずでない人のあいてをしてあげること
Chinese (Simplified)
充当对方的陪练 / 强者与弱者搭档练习 / 主动与人对抗以供其练习
What is this buttons?

The senior decided to act as a sparring partner for the young member who wanted someone to practice with.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸最長筋

Hiragana
きょうさいちょうきん
Noun
Japanese Meaning
胸部に位置する最長筋(脊柱起立筋群を構成する筋の一部) / 胸椎から起こり肋骨や腰部へ伸びる長い筋肉 / 姿勢の維持や脊柱の伸展・側屈に関与する背筋の一つ
Easy Japanese Meaning
せなかのまんなかをたてに走るきん肉で、どうぶつのむねのあたりにある
What is this buttons?

He is doing a special exercise to train his longissimus thoracis muscle.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小胸筋

Hiragana
しょうきょうきん
Noun
Japanese Meaning
胸の前側、肋骨から肩甲骨の烏口突起に付着する比較的小さな筋肉。肩甲骨の動きや呼吸の補助に関与する。
Easy Japanese Meaning
むねのまえのほうにある、小さめのきんにくのこと
What is this buttons?

He exercises his pectoralis minor muscle at the gym every day.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

胸回旋筋

Hiragana
きょうかいせんきん
Noun
Japanese Meaning
胸部に位置する回旋筋群、特に胸椎と肋骨の間に位置し、肋骨の回旋や呼吸運動を補助する深層筋。解剖学・医学分野で用いられる専門用語。
Easy Japanese Meaning
せなかのほねとほねのあいだにある小さなきんにくで、きょうぶをまわすときにうごく
What is this buttons?

The rotator thoracis is one of the muscles that helps in the rotation of the body.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大胸筋

Hiragana
だいきょうきん
Noun
Japanese Meaning
胸の前面にある大きな表層筋で、上腕骨を内側に引き寄せたり、腕を前方に挙上したりする働きをもつ筋肉。一般的には「胸板」を形作る筋肉として知られる。
Easy Japanese Meaning
むねのまえにあるおおきなすじのようなきんにくのぶぶん
What is this buttons?

He trains his pectoralis major muscle at the gym every day.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★