Search results- Japanese - English
Keyword:
手締め
Hiragana
てじめ
Noun
Japanese Meaning
式典や行事の最後に行われる、参加者全員でタイミングを合わせて手を打ち鳴らすこと。一本締め・三本締めなどの形式がある。
Easy Japanese Meaning
人があつまって、さいごにリズムよく手をたたいて、しめくくること
Chinese (Simplified)
礼仪性拍手 / （活动结束时的）集体拍手礼 / 日本传统的收尾拍手仪式
Related Words
禁じ手
Hiragana
きんじて
Noun
usually
Japanese Meaning
禁じ手（きんじて）とは、将棋・囲碁・相撲などで競技規則によって禁止されている反則の手や行為、また転じて、一般にルール・規則・道義に反するために取ってはならない手段・方法のこと。
Easy Japanese Meaning
してはだめときまりでさだめられているうごきややりかた
Chinese (Simplified)
（棋类、相扑等）禁手；犯规招数 / （一般）被禁止的动作或走法
Related Words
手練れ
Hiragana
てだれ
Noun
Japanese Meaning
熟練した技量や腕前を持つこと、またはそのような人。特に、実践的な場面で高度なスキルを発揮できる者を指す。
Easy Japanese Meaning
なにかをするときのうでまえがとても高いこと。またはその人。
Chinese (Simplified)
熟练的人；老手 / 技艺高超的能手 / 精通某技艺的行家
Related Words
手信号
Hiragana
てしんごう
Noun
Japanese Meaning
手や腕の動きによって行う信号、合図。また、それによる指示・通信方法。
Easy Japanese Meaning
くるまなどをうんてんするときに、てをあげて、まがるなどをつたえるしるし
Chinese (Simplified)
手势信号 / 用手势发出的指示或通信 / 以手势进行的指挥信号
Related Words
手を取る
Hiragana
てをとる
Verb
literally
idiomatic
Japanese Meaning
他人の手を自分の手で握ること。手をつなぐ。 / 相手を導いたり、助けたりするために関わりを持つこと。 / 他人の支配や影響下にはいること。取り込まれること。
Easy Japanese Meaning
だれかのてをにぎること。または、その人をたすけてみちあんないをすること。
Chinese (Simplified)
握住他人的手 / 牵着手引导他人 / 手把手指导
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
悪銭身に付かず
Hiragana
あくせんみにつかず
Proverb
Japanese Meaning
不正な手段や苦労せずに手に入れたお金は、すぐに浪費して手元に残らないということ。 / 簡単に得た利益は身につかず、長続きしないというたとえ。
Easy Japanese Meaning
らくにてにいれたおかねは、すぐになくなるということ。わるいほうほうでえたおかねは、のこらない。
Chinese (Simplified)
来得容易去得快 / 不义之财留不住 / 横财不久留
Related Words
御手上げ
Hiragana
おてあげ
Kanji
お手上げ
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
降参してどうしようもなくなること。打つ手がなくなった状態。
Easy Japanese Meaning
どうしてもできなくて、もうあきらめるしかないと感じること
Chinese (Simplified)
束手无策 / 放弃、认输 / 无可奈何的状态
Related Words
御手上
Hiragana
おてあげ
Kanji
お手上げ
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
お手上げの異表記。状況が行き詰まり、打つ手がなくなってしまった状態。 / 諦めて降参すること。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
もうどうしていいか分からず、あきらめたじょうたいになること
Chinese (Simplified)
束手无策 / 放弃 / 认输
Related Words
手が後ろに回る
Hiragana
てがうしろにまわる
Verb
literally
idiomatic
Japanese Meaning
手が後ろに回る：両手を背中側に回した状態になること。また、警察に捕まる・逮捕されることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
つかまってしまうことをいうことば。けいさつにとらえられるようす。
Chinese (Simplified)
双手背在身后 / 被逮捕
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
運轉手
Hiragana
うんてんしゅ
Kanji
運転手
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 運転手: chauffeur
Easy Japanese Meaning
くるまやバスなどをうんてんするしごとをする人
Chinese (Simplified)
司机 / 驾驶员 / 专职司机
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
