Last Updated：2026/01/05
Sentence
This handover is our new project.
Chinese (Simplified) Translation
这个“御手上げ”是我们的新项目。
Chinese (Traditional) Translation
這個「御手上げ」是我們的新專案。
Korean Translation
이 '御手上げ'는 저희의 새로운 프로젝트입니다.
Vietnamese Translation
Sự bất lực này là dự án mới của chúng tôi.
Tagalog Translation
Ang '御手上げ' na ito ay ang aming bagong proyekto.
Quizzes for review
See correct answer
This handover is our new project.
See correct answer
この御手上げは、私たちの新しいプロジェクトです。
Related words
御手上
Hiragana
おてあげ
Kanji
お手上げ
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
お手上げの異表記。状況が行き詰まり、打つ手がなくなってしまった状態。 / 諦めて降参すること。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
もうどうしていいか分からず、あきらめたじょうたいになること
Chinese (Simplified) Meaning
束手无策 / 放弃 / 认输
Chinese (Traditional) Meaning
束手無策 / 認輸、放棄 / 毫無辦法
Korean Meaning
손을 들고 항복함 / 어찌할 도리가 없어 포기함 / 더 이상 방법이 없어 그만둠
Vietnamese Meaning
bó tay / chịu thua / bỏ cuộc
Tagalog Meaning
pagsuko / pagbitiw / wala nang magawa
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
