Search results- Japanese - English

神木

Hiragana
しんぼく
Noun
obsolete
Japanese Meaning
神聖なものとして崇められている木。また、神が宿るとされる木。 / 神社や聖域に生えている、信仰の対象となっている樹木。
Easy Japanese Meaning
かみさまがいるとしんじられだいじにされるき
What is this buttons?

This sacred tree is a symbol of faith from ancient times.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神木

Hiragana
しんぼく
Noun
Japanese Meaning
神仏や信仰の対象として特別に崇められている木。聖なる木。ご神木。
Easy Japanese Meaning
かみにかんけいがあるとくべつなき。じんじゃにあることが多い。
What is this buttons?

This sacred tree is a very important existence for the villagers.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神木

Hiragana
さかき
Kanji
Noun
rare
Japanese Meaning
神霊が宿ると信じられている木。また,神社において,ご神体として祀られる木。 / (まれに)サカキ(榊)の木。ツバキ科の常緑小高木。学名 Cleyera japonica。
Easy Japanese Meaning
かみをまつるときにつかわれるさかきのきをさす
What is this buttons?

The sakaki tree plays an important role in Shintoism in Japan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Kanji
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
言葉を丁寧なものにする敬称
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、ていねいにいうためのことば
What is this buttons?

If you need assistance, please don't hesitate to tell me (the prefix o- is an honorific prefix used to make the word polite).

What is this buttons?
Related Words

o-
romanization

ご神木

Hiragana
ごしんぼく
Kanji
御神木
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
神として祀られている木、神聖な木。多くは神社の境内にあり、神が宿ると信じられている木を指す。
Easy Japanese Meaning
じんじゃで かみさまが すむと される とくべつな き
What is this buttons?

The sacred tree of this area has been cherished by the villagers for a long time.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ぎょ /
Kunyomi
おん
Character
Japanese Meaning
名誉ある
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをていねいに言うとき、言葉の前につける文字
What is this buttons?
What is this buttons?

Hiragana
お / ご
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
[単語]が敬語であることを示します。[単語]が(話し手ではなく)聞き手に属しているか、聞き手に関係していることを示すためによく使用されます。
Easy Japanese Meaning
ことばの まえに つけて ていねいに する。とくに あいての ものに つかう。
Chinese (Simplified)
日语中的敬语前缀,置于词前以示尊敬 / 常用于指称属于或与听者相关的事物
What is this buttons?

I appreciate your kind consideration, but frankly I must say that this proposal requires further review.

Chinese (Simplified) Translation

感谢您的好意,但恕我直言,此次提案还需进一步审议。

What is this buttons?
Related Words

o-
romanization

hiragana

Hiragana
お / ご
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
敬意や丁寧さを表す接頭辞。相手や第三者、その所有物などを高めて言うときに用いる。 / 主に漢語名詞や和語名詞の前につき、改まった、丁重な響きを添える働きをする要素。
Easy Japanese Meaning
ていねいにいうために、ことばのまえにつける。あいてのものにおおい。
Chinese (Simplified)
敬语前缀,用于构成尊敬表达。 / 表示与听者相关的事物或行为的尊称。
What is this buttons?

The meal is ready.

Chinese (Simplified) Translation

饭已经准备好了。

What is this buttons?
Related Words

on-
romanization

hiragana

Hiragana
お / ご / み / おん
Prefix
morpheme obsolete
Japanese Meaning
敬意や丁寧さを表す接頭辞。「お茶」「ご家族」などのように、相手や話題の対象に対して敬意を示す。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけてていねいにすることばであいてのものに使う
Chinese (Simplified)
(日语)旧时的敬语前缀,表示尊敬 / (日语)表示所指事物属于听者或与听者相关
What is this buttons?

Could you please tell me your name?

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我您的姓名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

Hiragana
おん
Noun
archaic honorific obsolete
Japanese Meaning
日本語の接頭語として、相手や対象を敬って、その上に付ける語。「お」「ご」と読み、丁寧語を作る働きがある。名詞や形容詞、動詞などに付いて、敬意や丁寧さを表す。 / (古語)女性や身分の高い女性を敬って呼ぶ語。宮中の女官や貴婦人などに対する敬称。
Easy Japanese Meaning
古いことばで、みぶんのたかいおんなのひとをうやまってよぶことば
Chinese (Simplified)
古语:贵妇、淑女的称呼 / 古语:对女性或宫廷女子的尊称(如“夫人”“大人”)
What is this buttons?

This '御' is an ancient word and is not used now.

Chinese (Simplified) Translation

这个“御”是古代的词汇,现在已不再使用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★