Last Updated
：2026/01/08
御
Hiragana
お / ご
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
敬意や丁寧さを表す接頭辞。相手や第三者、その所有物などを高めて言うときに用いる。 / 主に漢語名詞や和語名詞の前につき、改まった、丁重な響きを添える働きをする要素。
Easy Japanese Meaning
ていねいにいうために、ことばのまえにつける。あいてのものにおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
敬语前缀，用于构成尊敬表达。 / 表示与听者相关的事物或行为的尊称。
Chinese (Traditional) Meaning
敬語前綴，表達尊敬或禮貌 / 表示所指事物屬於或關涉聽者的前綴
Korean Meaning
상대를 높여 공손함을 나타내는 접두사 / 듣는 이의 소유나 관련됨을 높여 표시할 때 쓰임
Indonesian
prefiks kehormatan yang membuat kata menjadi bentuk sopan / prefiks yang menandakan sesuatu milik atau terkait dengan pendengar
Vietnamese Meaning
tiền tố kính ngữ đặt trước từ để biểu thị sự lịch sự/tôn trọng / thường dùng để chỉ vật/việc thuộc về hoặc liên quan đến người nghe (hay đối tượng được kính trọng), không phải người nói
Tagalog Meaning
panlaping pampaggalang / panlaping ikinakabit sa salitang nauukol o tumutukoy sa kausap
Sense（1）
indicates that the [word] is honorific; often used to indicate that the [word] belongs or is related to the listener (as opposed to the speaker)
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
indicates that the [word] is honorific; often used to indicate that the [word] belongs or is related to the listener (as opposed to the speaker)
See correct answer
御
See correct answer
The meal is ready.
See correct answer
御飯が準備できました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
