Last Updated：2026/01/09
Sentence
The sacred tree of this area has been cherished by the villagers for a long time.
Chinese (Simplified) Translation
该地区的神木自古以来就被村民们珍视。
Chinese (Traditional) Translation
這個地區的御神木自古以來就被村民們珍視。
Korean Translation
이 지역의 신목은 예로부터 마을 사람들에게 소중히 여겨져 왔습니다.
Indonesian Translation
Pohon keramat di daerah ini sejak lama dihargai oleh penduduk desa.
Vietnamese Translation
Cây thiêng của khu vực này từ lâu đã được người dân trong làng trân trọng.
Tagalog Translation
Ang sagradong puno ng lugar na ito ay matagal nang pinahahalagahan ng mga taga-baryo.
Quizzes for review
See correct answer
The sacred tree of this area has been cherished by the villagers for a long time.
The sacred tree of this area has been cherished by the villagers for a long time.
See correct answer
この地域のご神木は、古くから村人たちに大切にされています。
Related words
ご神木
Hiragana
ごしんぼく
Kanji
御神木
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
神として祀られている木、神聖な木。多くは神社の境内にあり、神が宿ると信じられている木を指す。
Easy Japanese Meaning
じんじゃで かみさまが すむと される とくべつな き
Chinese (Simplified) Meaning
神社中被奉为神圣的树木 / 被认为有神灵寄居或庇佑的树 / 供奉并接受参拜的圣树
Chinese (Traditional) Meaning
神社中供奉的神木 / 被視為神靈寄居的神聖樹木 / 受崇敬的靈樹
Korean Meaning
신사에서 신성시되는 나무 / 신이 깃든 것으로 여겨 제의의 대상이 되는 나무 / 신목
Indonesian
pohon suci di kuil Shinto / pohon keramat yang dipuja / pohon yang dianggap tempat bersemayam dewa
Vietnamese Meaning
Cây thiêng ở đền Thần đạo / Cây được xem là nơi thần ngự, được thờ cúng / Cây linh thiêng của đền thờ
Tagalog Meaning
sagradong punongkahoy sa Shinto / punongkahoy sa dambana na itinuturing na tirahan ng diyos
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
