Search results- Japanese - English

口忠実

Hiragana
くちまめ
Kanji
口まめ
Noun
Japanese Meaning
口数が多く、よくしゃべるさま。おしゃべり。
Easy Japanese Meaning
よくはなす人のこと。くちかずがおおい人。
Chinese (Simplified)
健谈 / 话多 / 饶舌
What is this buttons?

He is a very talkative person, always continuing to talk.

Chinese (Simplified) Translation

他是个非常爱说话的人,总是说个不停。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

口吸い

Hiragana
くちすい
Noun
Japanese Meaning
くちづけ / キス
Easy Japanese Meaning
くちとくちをつけてすこしすうようにすること したしいきもちをつたえるしぐさ
Chinese (Simplified)
亲吻 / 接吻 / 吻
What is this buttons?

He gave her a kiss.

Chinese (Simplified) Translation

他对她进行了口吸。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

口を割る

Hiragana
くちをわる
Verb
Japanese Meaning
秘密や隠していた事柄を打ち明けること / 黙秘していた人が取り調べなどで事実を白状すること
Easy Japanese Meaning
いままでかくしていたことを、しょうじきにいうこと。
Chinese (Simplified)
招供 / 坦白 / 泄露实情
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

口付ける

Hiragana
くちづける / くちつける
Verb
archaic obsolete possibly rare
Japanese Meaning
ことばに表す。言葉として言いあらわす。 / くちづけをする。キスをする。
Easy Japanese Meaning
ことばをきまったいいかたにすること。まれに、くちでふれること。
Chinese (Simplified)
使某话语成为固定表达或俗语(古) / 接吻(罕)
What is this buttons?

By intentionally coining that short phrase, he caused it to become widely established among the people as a proverb.

Chinese (Simplified) Translation

他故意说出那句简短的短语,使其在人们中间作为谚语流传开来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

砲口

Hiragana
ほうこう
Noun
Japanese Meaning
大砲や銃の先端部分で、弾丸や砲弾が発射されて飛び出していく開口部。砲身の出口。
Easy Japanese Meaning
たいほうのさきのあな。たまがでるところ。
Chinese (Simplified)
炮口(火炮的发射端) / 枪口(武器前端开口) / 攻击的矛头(比喻)
What is this buttons?

He pointed the muzzle of the gun at the enemy.

Chinese (Simplified) Translation

他把炮口对准了敌人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

病は口より入り、禍は口より出ず

Hiragana
やまいはくちよりいりわざわいはくちよりいず
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
病や災いは、口から入ったり(飲食・不摂生)、口から出た言葉(失言・悪口)によって招かれることが多いという戒めのことわざ。食生活に気をつけ、言葉遣いにも注意せよという教え。
Easy Japanese Meaning
たべものにきをつけないと、びょうきになる。ことばにきをつけないと、わざわいをよぶ。
Chinese (Simplified)
病从口入,祸从口出。 / 饮食不慎易致病。 / 言语不慎易招祸。
What is this buttons?

He cautioned not to speak ill of others, saying, 'Illness enters by the mouth, and disaster does not come out of it.'

Chinese (Simplified) Translation

他一边说:“病从口入,祸从口出”,一边提醒大家不要说坏话。

What is this buttons?
Related Words

口籠もる

Hiragana
くちごもる
Kanji
口籠る
Verb
Japanese Meaning
口ごもってはっきりと言葉を発しないさま / 言いよどんで、すらすらと話せないさま
Easy Japanese Meaning
はっきり話さずに ことばがつかえて ぼそぼそと話すようす
What is this buttons?

He faltered briefly when questioned, but then managed to speak his answer.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

死人に口無し

Hiragana
しにんにくちなし / しびとにくちなし
Proverb
Japanese Meaning
死んだ人は何も語ることができないので、死者に責任を押し付けたり、真相を隠したりしやすいという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
しんだ人は何も言えないので、まわりの人がじぶんに都合よく話をかえられること
What is this buttons?

We will never know if he told the truth, because dead men tell no tales.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

口裂け女

Hiragana
くちさけおんな
Noun
Japanese Meaning
日本の都市伝説・怪談に登場する女性の妖怪。口が耳元まで大きく裂けているのが特徴とされる。 / 深夜などにマスクをつけて現れ、「私、きれい?」などと問いかけ、答え方によっては襲いかかるとされる存在。
Easy Japanese Meaning
くちがみみまでさけたおんなのすがたをしたおばけのひとつ
What is this buttons?

The urban legend of the slit-mouthed woman terrifies children.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

良薬口に苦し

Hiragana
りょうやくはくちににがし
Kanji
良薬は口に苦し
Phrase
Japanese Meaning
良い薬は苦くて飲みにくいが、病気にはよく効くことから、身のためになる忠告や教訓は、聞くときにはつらかったり不快に感じられたりするものだというたとえ。
Easy Japanese Meaning
よいくすりはにがいように、人のためになることばは、きびしくてききにくいといういみ
What is this buttons?

His words reminded me of the proverb 'good advice may be uncomfortable to hear.'

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★