Last Updated
：2026/01/05
口を割る
Hiragana
くちをわる
Verb
Japanese Meaning
秘密や隠していた事柄を打ち明けること / 黙秘していた人が取り調べなどで事実を白状すること
Easy Japanese Meaning
いままでかくしていたことを、しょうじきにいうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
招供 / 坦白 / 泄露实情
Chinese (Traditional) Meaning
坦承 / 招供 / 說出實情
Korean Meaning
자백하다 / 입을 열다 / 실토하다
Vietnamese Meaning
thú nhận / khai ra (sự thật/tội lỗi) / tiết lộ điều đã che giấu
Tagalog Meaning
umamin / magsabi ng totoo / magbunyag ng sikreto
Sense（1）
confess
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
See correct answer
He finally decided to confess.
See correct answer
彼はついに口を割る決心をした。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
