Search results- Japanese - English

千早振る

Hiragana
ちはやぶる
Noun
historical rare
Japanese Meaning
勢いが激しいさま。神が激しく振る舞うさま。また、そのように勢いが激しい神。和歌で「ちはやぶる」の形で、序詞として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
むかしからつづいていて、とてもふるいようすをあらわすこと
What is this buttons?

Learning about the history of Chihayafuru is important for a deep understanding of Japanese culture.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

棒に振る

Hiragana
ぼうにふる
Verb
Japanese Meaning
(努力や成果などを)無駄にしてしまう、台無しにする、ふいにする
Easy Japanese Meaning
せっかくのチャンスや努力を、むだにしてだめにしてしまうこと
What is this buttons?

During college, I invested without a plan and ended up squandering a valuable opportunity.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

学者振る

Hiragana
がくしゃぶる
Kanji
学者ぶる
Verb
Japanese Meaning
学者振る
Easy Japanese Meaning
むずかしいことばをたくさん使い、じぶんは頭がいいと見せようとするようす
Chinese (Simplified)
摆出学者架子 / 装学究 / 卖弄学问
What is this buttons?

He always likes to be pedantic, explaining things down to the smallest detail.

Chinese (Simplified) Translation

他总是摆出学者的样子,喜欢把细微之处都解释清楚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

上品振る

Hiragana
じょうひんぶる
Kanji
上品ぶる
Verb
Japanese Meaning
上品ぶる。気取って見せる。いかにも上品であるかのようにふるまう。 / 慎み深いふりをする。殊更に純潔・貞淑であるように見せかける。 / 実際以上に気取って威張った態度をとる。鼻につくほど澄ました態度をとる。
Easy Japanese Meaning
じぶんをほんとうよりえらくきれいに見せようとして、きどったようにふるまうこと
Chinese (Simplified)
装作高雅 / 故作一本正经 / 摆出有教养的样子
What is this buttons?

She is good at being prudish.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长装出高雅的样子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

振掛

Hiragana
ふりかけ
Kanji
振り掛け
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
振り掛けの別表記、または送り仮名の省かれた形。
Easy Japanese Meaning
こなやたれなどを うえから ふりかけること
Chinese (Simplified)
(日式)拌饭料;海苔香松 / 撒在食物上的干粉调味料
What is this buttons?

This is my favorite furikake.

Chinese (Simplified) Translation

这是我最喜欢的拌饭调味料。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

袖振り合うも多生の縁

Hiragana
そでふりあうもたしょうのえん
Kanji
袖振り合うも他生の縁
Phrase
Japanese Meaning
偶然の出会いや些細な関わりも、前世や因縁によって定められた大切な縁であるという考えを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
みちで人とすこしふれても、その出会いにはなにかのえんがあるということ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★