Search results- Japanese - English

~を禁じ得ない

Hiragana
をきんじえない
Grammar
Japanese Meaning
抑えられない
Easy Japanese Meaning
ある気持ちやなみだなどを、自分の力でおさえることがむずかしいようす
What is this buttons?

When I see her smile, I can't help but feel my heart race.

What is this buttons?

止むを得ず

Hiragana
やむをえず
Kanji
やむを得ず
Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
やむをえず:しかたなく、他に方法がなくてそうするさま。 / やむをえず:好ましくはないが、避けることができない状態であること。
Easy Japanese Meaning
どうしてもそうするしかないときに、しかたなくするようす
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

止む得ない

Hiragana
やむをえない / やむえない
Kanji
止むを得ない
Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
やむをえない(止むを得ない)の別表記・表現。事情があってどうしようもない、避けることができないさま。
Easy Japanese Meaning
どうしてもそうするしかないようすをあらわすことば
What is this buttons?

In this situation, he has no choice but to act.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

やむ得ない

Hiragana
やむをえない
Kanji
止むを得ない
Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
やむを得ないの異表記・別表記。事情があって避けることができないさま。仕方がない。
Easy Japanese Meaning
どうしてもさけられないようすで、しかたがないと思う気持ちをあらわすこと
What is this buttons?

In this situation, it's inevitable that he resigns.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

止むを得ない

Hiragana
やむをえない
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
(慣用句) 仕方がない; 仕方がない; 避けられない
Easy Japanese Meaning
どうしてもそうするしかないようすをあらわすことば
What is this buttons?

In response to sudden market fluctuations and stricter regulations, the company concluded that it had no choice but to withdraw this bid in order to maintain fair competition.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

禁じ得ない

Hiragana
きんじえない
Adjective
Japanese Meaning
こらえようとしても、自然にそうなってしまうさま。抑えようとしても、抑えきれないさま。
Easy Japanese Meaning
きもちなどをがまんしたりおさえたりできないこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

やむを得ず

Hiragana
やむをえず
Kanji
止むを得ず
Grammar
Japanese Meaning
避けられない
Easy Japanese Meaning
どうしてもそうするしかないようすをあらわすことば
What is this buttons?
What is this buttons?

やむを得ない

Hiragana
やむをえない
Kanji
止むを得ない
Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
他に選択肢がない
Easy Japanese Meaning
そうするほかに いい方法がないので しかたがないようす
What is this buttons?

Because of a sudden change in the weather, the organizers had no choice but to cancel the concert.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

已む得ない

Hiragana
やむえない / やむをえない
Kanji
止むを得ない
Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
やむを得ない事情や状況から、そうせざるを得ないさま。
Easy Japanese Meaning
そうするしかないというじょうきょうで、えらぶことができないようす
What is this buttons?

Because of the typhoon, canceling the concert was an unavoidable decision.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

已むを得ない

Hiragana
やむをえない
Kanji
止むを得ない
Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
やむをえない事情で欠席する。 / 雨で中止もやむをえない。
Easy Japanese Meaning
どうしてもさけられず、そうするしかないようすをあらわすことば
What is this buttons?

In response to his actions, I felt anger and showed an inevitable reaction.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★