Last Updated：2026/01/11
Sentence
In this situation, he has no choice but to act.
Chinese (Simplified) Translation
在这种情况下，他不得不采取行动。
Chinese (Traditional) Translation
在這種情況下，他不得不停止行動。
Korean Translation
이 상황에서는 그는 행동할 수밖에 없다.
Indonesian Translation
Dalam situasi ini, dia tidak punya pilihan selain bertindak.
Vietnamese Translation
Trong tình huống này, anh ấy buộc phải hành động.
Tagalog Translation
Sa ganitong sitwasyon, wala siyang magawa kundi kumilos.
Quizzes for review
See correct answer
In this situation, he has no choice but to act.
See correct answer
この状況では、彼は行動を止む得ない。
Related words
止む得ない
Hiragana
やむをえない / やむえない
Kanji
止むを得ない
Phrase
alt-of
alternative
Japanese Meaning
やむをえない（止むを得ない）の別表記・表現。事情があってどうしようもない、避けることができないさま。
Easy Japanese Meaning
どうしてもそうするしかないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
不得不 / 不得已的 / 无可奈何的
Chinese (Traditional) Meaning
不得不 / 無可奈何 / 不可避免
Korean Meaning
어쩔 수 없다 / 불가피하다 / 부득이하다
Indonesian
tidak bisa dihindari / tidak terelakkan / tak ada pilihan lain
Vietnamese Meaning
đành phải; không còn lựa chọn / bất đắc dĩ / không thể tránh khỏi
Tagalog Meaning
hindi maiiwasan / walang magawa / napipilitan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
