Search results- Japanese - English

フラグ

Hiragana
ふらぐ
Noun
Japanese Meaning
旗。信号や標識として用いる布きれ。 / コンピュータなどで、ある状態や条件を示すためのフラグ。 / (主に物語やゲームなどで)今後起こる出来事を予感させる要素や兆候。
Easy Japanese Meaning
はた。しらせるためのしるし。また、なにかがおこりそうなしるし。
Chinese (Simplified)
旗帜(用于视觉信号) / (计算机)标志位;标记 / (游戏/剧情)征兆;伏笔
What is this buttons?

He raised the flag of the ship.

Chinese (Simplified) Translation

他升起了船旗。

What is this buttons?
Related Words

romanization

フラグが立つ

Hiragana
ふらぐがたつ
Verb
Japanese Meaning
条件が整い,何かが起こるきっかけや前兆となる状態になること / ゲームや物語などで,特定のイベントが発生するための条件が満たされ,そのイベントが起こりうる状態になること / (比喩的に)今後何かが起こりそうな雰囲気や兆候が現れること
Easy Japanese Meaning
ゲームなどで、あるできごとが起こるじょうけんがそろって、つぎのことが起こるじゅんびができるようす
Chinese (Simplified)
(游戏)触发条件已满足 / 事件即将发生的征兆出现 / (网络)立下flag,埋下伏笔
What is this buttons?

If the final conversation sets the flag, a hidden event will occur.

Chinese (Simplified) Translation

如果在最后一次对话中触发了旗标,就会发生隐藏事件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

たてじま

Kanji
縦縞
Noun
Japanese Meaning
縦に並んだしま模様。縦方向のストライプ。
Easy Japanese Meaning
たてのほうこうに ならんだ せんや もようの こと
Chinese (Simplified)
竖条纹 / 纵向条纹 / 细竖条纹
What is this buttons?

The vertical stripes on his shirt were very noticeable.

Chinese (Simplified) Translation

他衬衫上的竖条纹非常显眼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

たていと

Kanji
経糸
Noun
Japanese Meaning
縦方向に張られた糸 / 織物を織るときに布の長さ方向に渡される糸 / 布地の強度や風合いを左右する基本となる糸
Easy Japanese Meaning
おりものをつくるとき、たてにぴんとはったいと。よこいとをとおすためのいと。
Chinese (Simplified)
经线 / 经纱 / 纵线
What is this buttons?

This fabric is woven by intersecting the warp and the weft.

Chinese (Simplified) Translation

这块布由经线和纬线交叉织成。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たてる

Kanji
立てる / 建てる / 点てる / 閉てる
Verb
Japanese Meaning
物を垂直または直立する状態にすること / 建物や構造物を新しく作ること / 茶を点てて用意すること / 開いているものを閉じること
Easy Japanese Meaning
ものをまっすぐにする、いえなどをつくる、おちゃをいれる、またはとをしめること。
Chinese (Simplified)
竖立;立起;使直立 / 建造;修建 / 点茶;沏茶
What is this buttons?

When he quickly stood the flag that had been knocked down upright, everyone felt relieved.

Chinese (Simplified) Translation

他迅速把被强风吹倒的旗子竖起来,大家都放心了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

たてし

Hiragana
たけし
Kanji
健四
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名「たてし」。漢字表記として「健四」などが用いられ、「健やかで強く」「四番目の男子」「四つの徳を備えた者」といった願いが込められることがある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 使用汉字“健四”的人名
What is this buttons?

Tateshi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

たてし是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Hiragana
たていと
Kanji
経糸
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
仏・菩薩の教えを説いた聖典。仏典。 / たていと。」「経糸」で「たていと」とも読む。 / 道筋。過程。 / 長い時間の流れ。年月。 / 物事を支配する法則。根本原理。 / 中国古代の儒教の経書。五経・四書の類。 / たて。南北の方向。経度。
Easy Japanese Meaning
おりもので、たてにのびるいと。よこいとにからみ、ぬのになるいと。
Chinese (Simplified)
经线 / 织物纵向的线
What is this buttons?

I am majoring in economics.

Chinese (Simplified) Translation

我主修经济学。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

縦糸

Hiragana
たていと
Noun
Japanese Meaning
糸の意味 / 縦の意味
Easy Japanese Meaning
ぬのをおるとき、たてにまっすぐのびるいと。はじめにはっておくいと。
Chinese (Simplified)
织物中的经线 / 织布用的经纱 / 织物纵向的线
What is this buttons?

This fabric has a perfect balance of warp and weft.

Chinese (Simplified) Translation

这块布的经纬纱的平衡非常完美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

経緯

Hiragana
けいい / たてぬき
Noun
Japanese Meaning
ある物事に至るまでの事情や過程。いきさつ。 / 織物を織るときの、たて糸とよこ糸。
Easy Japanese Meaning
ぬのをつくるときのたてのいととよこのいとのこと
Chinese (Simplified)
织物的经线与纬线 / 经纱与纬纱
What is this buttons?

Please explain the warp and woof of that project in detail.

Chinese (Simplified) Translation

请详细说明该项目的来龙去脉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

つめをたてる

Kanji
爪を立てる
Verb
Japanese Meaning
鋭いものや爪でひっかく、傷をつける動作を表す。
Easy Japanese Meaning
ゆびのつめでつよくひっかくように、ものやひふにあてること
Chinese (Simplified)
竖起指甲抓挠 / 用指甲抓划
What is this buttons?

He tends to dig his nails in when he becomes annoyed.

Chinese (Simplified) Translation

他一烦躁就会用指甲抓东西。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★