Search results- Japanese - English

フラグが立つ

Hiragana
ふらぐがたつ
Verb
Japanese Meaning
条件が整い,何かが起こるきっかけや前兆となる状態になること / ゲームや物語などで,特定のイベントが発生するための条件が満たされ,そのイベントが起こりうる状態になること / (比喩的に)今後何かが起こりそうな雰囲気や兆候が現れること
Easy Japanese Meaning
ゲームなどで、あるできごとが起こるじょうけんがそろって、つぎのことが起こるじゅんびができるようす
Chinese (Simplified)
(游戏)触发条件已满足 / 事件即将发生的征兆出现 / (网络)立下flag,埋下伏笔
What is this buttons?

If the final conversation sets the flag, a hidden event will occur.

Chinese (Simplified) Translation

如果在最后一次对话中触发了旗标,就会发生隐藏事件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

フラグ

Hiragana
ふらぐ
Noun
Japanese Meaning
旗。信号や標識として用いる布きれ。 / コンピュータなどで、ある状態や条件を示すためのフラグ。 / (主に物語やゲームなどで)今後起こる出来事を予感させる要素や兆候。
Easy Japanese Meaning
はた。しらせるためのしるし。また、なにかがおこりそうなしるし。
Chinese (Simplified)
旗帜(用于视觉信号) / (计算机)标志位;标记 / (游戏/剧情)征兆;伏笔
What is this buttons?

He raised the flag of the ship.

Chinese (Simplified) Translation

他升起了船旗。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たちうち

Kanji
立ち撃ち
Noun
Japanese Meaning
立った姿勢で射撃すること / 比喩的に、正面から堂々と相手に向き合うこと
Easy Japanese Meaning
すわらないで、たったままの すがたで 人やものに むかって うつ こと
Chinese (Simplified)
站姿射击 / 站立射击
What is this buttons?

He is practicing shooting while standing.

Chinese (Simplified) Translation

他正在练习站立对打。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たつせ

Kanji
立つ瀬
Noun
Japanese Meaning
ground in a situation
Easy Japanese Meaning
こまったじょうきょうから、どうにかしてぬけられそうなようす
Chinese (Simplified)
立足之地 / 立场 / 颜面
What is this buttons?

He stood on the ground and looked around.

Chinese (Simplified) Translation

他站在たつせ上,环顾四周。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

たちうち

Kanji
太刀打ち
Verb
figuratively
Japanese Meaning
刀で戦うこと / 比喩的に、互角に渡り合う・太刀打ちすること
Easy Japanese Meaning
相手とたたかって、まけないようにがんばること
Chinese (Simplified)
持太刀交战 / (比喻)对抗;竞争;抗衡
What is this buttons?

They fought with tachi (swords).

Chinese (Simplified) Translation

他们进行了肉搏战。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

たちうち

Kanji
太刀打ち
Noun
figuratively often used with negation
Japanese Meaning
たちうち【太刀打ち】とは、太刀で戦うこと。また、比喩的に、ある相手や困難に対して対等に渡り合うことや、立ち向かって競い合うことを指す名詞。しばしば「太刀打ちできない」の形で、「とてもかなわない」「歯が立たない」という意味で用いられる。
Easy Japanese Meaning
あいてと力や技をくらべてたたかうこと。よく勝てないときに使う。
Chinese (Simplified)
刀剑对决;用太刀搏斗 / 较量、竞争、对抗(多用于否定,指难以抗衡)
What is this buttons?

They were receiving training in fighting with tachi (swords).

Chinese (Simplified) Translation

他们正在接受近战训练。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たちうち

Kanji
立ち撃ち
Verb
Japanese Meaning
攻撃や競争などで相手にかなうこと。対抗できること。 / ある状況や条件に対応してうまくやっていけること。
Easy Japanese Meaning
たったままの すがたで てっぽうや ゆみを うつ こと
Chinese (Simplified)
站立射击 / 站着开枪
What is this buttons?

He learned the technique of shooting while standing during combat training and developed a sense of distance.

Chinese (Simplified) Translation

他在战斗训练中学会了应对的技巧,并掌握了距离感。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

たちうお

Kanji
太刀魚
Noun
Japanese Meaning
細長い体をもつ海水魚の一種。銀色で平たく、夜間に表層近くを回遊する。食用とされ、塩焼きや刺身などに用いられる。 / 魚類タチウオ科に属する魚の総称。またはその代表種。
Easy Japanese Meaning
うみにいる、からだがながくてうすいさかなです。ぎんいろです。
Chinese (Simplified)
带鱼 / 大头带鱼
What is this buttons?

The largehead hairtail is a fish characterized by its long body shape.

Chinese (Simplified) Translation

太刀鱼是一种以其修长体型为特征的鱼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たちば

Kanji
立場
Noun
Japanese Meaning
ある物事や人が置かれている状態や役割、状況などを指す言葉。 / 物事を判断したり、意見を述べたりするときの立ち位置・観点。 / 社会的な階層や地位、身分など、その人が社会の中で占める位置。
Easy Japanese Meaning
そのひとやなかまのみかたややくわりのこと。どこからものごとをみてかんがえるかをさす。
Chinese (Simplified)
立场 / 处境 / 地位或身份
What is this buttons?

We should consider the problem from each of our positions.

Chinese (Simplified) Translation

我们应该从各自的立场来考虑问题。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たつじ

Kanji
龍次 / 辰次
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「龍次」「辰次」などの表記があり、「龍(辰)の次男」や「龍のように力強く成長してほしい」という願いを込めた名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。龍や辰の漢字をつかうことがある。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / “龙次/辰次”的日语读音
What is this buttons?

Tatsuji is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

たつじさん是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★