Last Updated：2026/01/08
Sentence
When he quickly stood the flag that had been knocked down upright, everyone felt relieved.
Chinese (Simplified) Translation
他迅速把被强风吹倒的旗子竖起来，大家都放心了。
Chinese (Traditional) Translation
他迅速把被強風吹倒的旗子扶起來，大家都鬆了口氣。
Korean Translation
강한 바람에 넘어졌던 깃발을 그가 재빨리 세우자, 모두 안심했다.
Indonesian Translation
Dia segera menegakkan bendera yang roboh karena angin kencang, dan semua orang merasa lega.
Vietnamese Translation
Cờ bị gió mạnh thổi ngã, anh ấy nhanh chóng dựng lại, mọi người thở phào nhẹ nhõm.
Tagalog Translation
Agad niyang itinayo muli ang bandilang natumba dahil sa malakas na hangin, at naginhawa ang lahat.
Quizzes for review
See correct answer
When he quickly stood the flag that had been knocked down upright, everyone felt relieved.
When he quickly stood the flag that had been knocked down upright, everyone felt relieved.
See correct answer
強い風で倒れた旗を彼は手早くたてると、みんなは安心した。
Related words
たてる
Kanji
立てる / 建てる / 点てる / 閉てる
Verb
Japanese Meaning
物を垂直または直立する状態にすること / 建物や構造物を新しく作ること / 茶を点てて用意すること / 開いているものを閉じること
Easy Japanese Meaning
ものをまっすぐにする、いえなどをつくる、おちゃをいれる、またはとをしめること。
Chinese (Simplified) Meaning
竖立；立起；使直立 / 建造；修建 / 点茶；沏茶
Chinese (Traditional) Meaning
使直立；豎起 / 建造；興建 / 泡茶（特指抹茶）
Korean Meaning
세우다; 곧게 세워 놓다 / 짓다; 건설하다 / 차(말차)를 점다·달이다
Indonesian
menegakkan; mendirikan (sesuatu) / membangun; mendirikan (bangunan) / menyeduh teh
Vietnamese Meaning
dựng; đặt đứng / xây dựng; dựng lên / pha trà; đánh trà
Tagalog Meaning
patayuin / magtayo / magtimpla ng tsaa
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
