Search results- Japanese - English

テントを張る

Hiragana
てんとをはる
Verb
euphemistic literally slang
Japanese Meaning
キャンプなどのために地面にテントを設置すること。
Easy Japanese Meaning
にんげんがねるために、やねつきのうすいふくろのいえをひろげてたてること
Chinese (Simplified)
搭帐篷 / (委婉语)勃起
What is this buttons?

I like to pitch my own tent when I go camping.

Chinese (Simplified) Translation

去露营的时候,我喜欢自己搭帐篷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

テント

Hiragana
てんと
Noun
Japanese Meaning
テント
Easy Japanese Meaning
外で雨や風をよけてねるために、たてて使う小さないえのようなもの
Chinese (Simplified)
帐篷 / 临时搭建的遮蔽棚
What is this buttons?

On the weekend, I pitched a tent with my friends on the mountain and talked while watching the stars.

Chinese (Simplified) Translation

周末我和朋友在山上搭帐篷,一边看星星一边聊天。

What is this buttons?
Related Words

romanization

張る

Hiragana
はる
Verb
Japanese Meaning
広げる、満たす / 膨らませる / 立てる、広げる / 突き出す(腕、胸)、目立つ / ロープを張る、非常線を張る / 平手打ちする / 神経質になる、緊張する / 高価になる / 容器がいっぱいになるまで(水を)加える
Easy Japanese Meaning
ものをのばしてひろげて、ぴんとさせる。むねをまえにだしたり、ふろにおゆをいっぱいにすることもいう。
Chinese (Simplified)
拉紧;展开;张贴(如绳索、帐篷、海报) / 鼓起;膨胀;注满(液体) / 挺起(手臂、胸);显眼
What is this buttons?

When we spread a picnic sheet on the grass in the park, it created a space where the children could sit.

Chinese (Simplified) Translation

在公园的草坪上铺开休闲垫后,孩子们就有了可以坐的空间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

意地張る

Hiragana
いじばる
Verb
Japanese Meaning
自分の考えや立場を曲げようとせず、強情に振る舞うこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのかんがえをまちがいとみとめずに、つよくとおそうとするようす
Chinese (Simplified)
固执己见 / 顽固坚持 / 不肯让步
What is this buttons?

Because he always stubbornly clings to his own views, he can't apologize sincerely.

Chinese (Simplified) Translation

他总是倔强,所以无法真诚地道歉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

我に張る

Hiragana
がをはる / がにはる
Kanji
我を張る
Verb
obsolete
Japanese Meaning
我に張る
Easy Japanese Meaning
自分の考えや気持ちを強く守って、ゆずらないようにすること
Chinese (Simplified)
固执己见 / 坚持自己的主张 / 一意孤行
What is this buttons?

The master ignored advice and stuck to his beliefs.

Chinese (Simplified) Translation

师父无视忠告,坚持己见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

虚勢を張る

Hiragana
きょせいをはる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
虚勢を張る
Easy Japanese Meaning
ほんとうはこわいのに、つよいふりをして、えらそうに行どうすること
Chinese (Simplified)
虚张声势 / 装出强硬的样子 / 强装镇定
What is this buttons?

He was nervous, yet he forced a calm laugh to bluff.

Chinese (Simplified) Translation

他虽然紧张,但为了虚张声势,若无其事地笑了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸を張る

Hiragana
むねをはる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
胸を張る
Easy Japanese Meaning
じぶんにじしんがあって、ほこらしくおもうきもちで、むねをまっすぐだすようす
Chinese (Simplified)
挺起胸膛 / 自豪自信 / 洋洋自得
What is this buttons?

When he heard he had passed the exam, he walked with his head held high.

Chinese (Simplified) Translation

他听说自己通过了考试后,昂首挺胸地走着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

強張る

Hiragana
こわばる
Verb
Japanese Meaning
筋肉や体がこわばって動きにくくなること / 緊張や恐怖などで表情や態度が硬くなること
Easy Japanese Meaning
体やかおがきんちょうしてかたくなるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
变得僵硬 / (表情)僵住 / 紧绷
What is this buttons?

I noticed my facial expression stiffen from nerves during the presentation.

Chinese (Simplified) Translation

在发表时,我注意到自己因为紧张脸部表情变得僵硬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

形式張る

Hiragana
けいしきばる
Kanji
形式ばる
Verb
Japanese Meaning
あらたまった形式や礼儀作法を必要以上に重んじる。かしこまる。改まった態度をとる。
Easy Japanese Meaning
きびしい作法やあいさつにこだわり かたくるしいふるまいをする
Chinese (Simplified)
拘泥形式 / 讲究礼节 / 拘礼
What is this buttons?

Even in front of close friends, he stands on ceremony, so it's hard to joke around.

Chinese (Simplified) Translation

即使在亲密的朋友面前,他也很拘谨,所以很难开玩笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

門前雀羅を張る

Hiragana
もんぜんじゃくらをはる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
訪れる人が少なく、たいへん閑散としているようすをいうことわざ。門前に雀を捕らえるための網を張っても邪魔する人がいない、という意味から。
Easy Japanese Meaning
みせやいえにくるひとがほとんどいなくて、とてもしずかなようす。
Chinese (Simplified)
形容门庭冷落,来客稀少 / 非常冷清,无人上门 / 生意萧条,缺乏顾客
What is this buttons?

That old tea shop has recently lost all its customers and has become completely deserted—literally, to hang a sparrow-catching net at the gate (i.e., no visitors come).

Chinese (Simplified) Translation

那家老茶馆最近客人已经断绝,门可罗雀。

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★