Search results- Japanese - English
Keyword:
立ち上げ
Hiragana
たちあげ
Noun
Japanese Meaning
物事を新しく始めること。事業・企画などを開始すること。また、その開始の時点や段階を指す。 / コンピューターや機械などの電源を入れて、動作可能な状態にすること。起動。 / 人が座ったりしゃがんだ姿勢から、足で体を支えて上体を起こし、立った姿勢になること。立つ動作。
Easy Japanese Meaning
あたらしくしごとやみせをはじめること
Chinese (Simplified)
启动 / 创办 / 开办
Related Words
油揚げ
Hiragana
あぶらあげ
Noun
Japanese Meaning
油で揚げた薄い豆腐。また、それを用いた料理。 / 油で揚げた食材全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
うすく切ったとうふをあぶらであげた食べもの。みそしるやいなりずしに使う。
Chinese (Simplified)
日式油炸豆腐皮 / 油炸的鱼或蔬菜
Related Words
精進揚げ
Hiragana
しょうじんあげ
Noun
Japanese Meaning
精進揚げ(しょうじんあげ)は、肉や魚など動物性の食材を用いず、主に野菜や山菜、きのこ、海藻、豆腐製品などを衣をつけて油で揚げた料理。精進料理の一種で、仏教の戒律に基づき殺生を避けた揚げ物を指す。 / 精進揚げは、今日では宗教的な場面に限らず、ヘルシーな揚げ物料理として家庭料理や飲食店のメニューにも見られる、野菜中心の天ぷら料理の呼称。
Easy Japanese Meaning
にくやさかなをつかわず、やさいだけでつくるあげもの
Chinese (Simplified)
蔬菜天妇罗 / 素食天妇罗 / 精进料理中的油炸蔬菜
Related Words
テンション
Hiragana
てんしょん
Noun
informal
Japanese Meaning
興奮・高揚した気分。また、その度合いを指す口語的表現。
Easy Japanese Meaning
たのしさやこうふんのつよさをあらわすことばで、きぶんの高さをいう
Chinese (Simplified)
兴奋感 / 激动情绪 / 情绪高涨
Related Words
揚げ足を取る
Hiragana
あげあしをとる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
相手の言葉のちょっとした言い間違いや、細かな表現の欠点などをとらえて、必要以上に非難したり、からかったりすること。 / 議論などで、本質とは関係のない些細な言葉尻をとらえて相手を攻めること。
Easy Japanese Meaning
人のことばの小さなまちがいを見つけて、わざと悪く言うこと
Chinese (Simplified)
挑毛病 / 吹毛求疵 / 抓小辫子
Related Words
槍玉に挙げる
Hiragana
やりだまにあげる
Verb
Japanese Meaning
非難や攻撃の対象として取り上げること。 / 多くの人の前で、特定の人や物事を問題の象徴として扱い、批判や嘲笑を集中させること。
Easy Japanese Meaning
人のあやまちなどを強く言って、みんなの前で悪い人だと目立たせる
Chinese (Simplified)
当作嘲讽或抨击的靶子 / 点名批评,拿来开刀 / 拿某人作反面典型示众
Related Words
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
一旗揚げる
Hiragana
ひとはたあげる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
名をあげる、成功して世間に知られるようになる / 独立して事業などを始め、自分の力で成功しようとする
Easy Japanese Meaning
じぶんでなにかをはじめてゆうめいになること
Chinese (Simplified)
扬名 / 因某事打出名号
Related Words
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
ハイテンション
Hiragana
はいてんしょん
Noun
Japanese Meaning
興奮して気分が高ぶっていること / テンション(気分・調子)が異常に高い状態 / やたらと元気でノリがいい様子 / 感情が昂ぶって騒がしい、落ち着きがない状態
Easy Japanese Meaning
きぶんがとてもたかくてげんきでこうふんしているようす
Chinese (Simplified)
情绪高涨 / 兴奋(状态) / 亢奋
Related Words
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit