Search results- Japanese - English

函館

Hiragana
はこだて
Proper noun
Japanese Meaning
北海道南部に位置する都市で、函館山や夜景、五稜郭などで知られる観光都市。道南地方の中心都市の一つ。 / 日本の姓の一つ。主に地名「函館」に由来すると考えられる。
Easy Japanese Meaning
ほっかいどうの みなみにある まちの なまえで うみや やまが ある しないが ゆうめいな ところ
Chinese (Simplified)
日本地名:北海道函馆市 / 日本姓氏
What is this buttons?

I am going to travel to Hakodate next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周要去函馆旅游。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

〜わけです

Hiragana
わけです
Kanji
訳です
Grammar
Japanese Meaning
理由や原因を表し、結論に至る / 特定の点を強調するために使用される / 状況や環境を説明するために使用される
Easy Japanese Meaning
じぶんのかんがえたことや理由を、あいてにまとめてせつめいするときに使うことば
Chinese (Simplified)
表示基于理由得出结论 / 用于说明情况、解释原因 / 用于强调某一点(也就是说/所以)
What is this buttons?

The river's water level rose because the rain kept falling, which explains it.

Chinese (Simplified) Translation

因为持续下雨,河水水位上升了。

What is this buttons?

わけ

Noun
obsolete
Japanese Meaning
(多く「〜わけにはいかない/〜というわけでもない」などの形で)当然そうなると考えられる事情や条件。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、わたし や あなた をいう ことば。
Chinese (Simplified)
古语:我 / 古语:你
What is this buttons?

I want to know the reason why 'me' exists in this world.

Chinese (Simplified) Translation

我想知道我在这个世界存在的理由。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

わけ

Kanji
分け
Noun
Japanese Meaning
分配された分け前や取り分 / 勝敗が決せず、引き分けになること
Easy Japanese Meaning
わけはものをわけること、またはじぶんのとりぶん。しょうぶでひきわけのこと。
Chinese (Simplified)
分割 / 份额 / 平局
What is this buttons?

This problem can be divided into three divisions.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题可以分为三种情况。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

わけではない

Kanji
訳ではない
Adjective
Japanese Meaning
ある事情や状態が直接の原因・理由ではないことを示す表現 / 表面上そう見えても、必ずしもそのような状態・評価が成り立つとは限らないことを表す言い回し / 部分的には当てはまるが、全面的な肯定ではないことを婉曲に否定する表現
Easy Japanese Meaning
ぜんぶそうだといいきれないときに使うやわらかいひていのいいかた
Chinese (Simplified)
并非如此 / 并不是因为…… / 并不是说……
What is this buttons?

It's not necessarily because there was a traffic accident that he was late.

Chinese (Simplified) Translation

他迟到并不一定是因为发生了交通事故。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

訳あり

Hiragana
わけあり
Adjective
Japanese Meaning
何らかの事情や問題・欠点などを抱えていること、またはそのような事情があるために通常とは異なる状態であることを示す形容詞的表現。特に商品や物件などが、傷・欠陥・訳ありの事情(キャンセル品、型落ち、ワケあり在庫など)によって通常より安くなっている場合に用いられる。
Easy Japanese Meaning
なにか りゆうや もんだいが あって ふつうと ちがう ようすが ある こと
Chinese (Simplified)
有特殊原因或情况的 / 有瑕疵的(商品);不完美的 / 有缺陷或问题的
What is this buttons?

This product is a 'having special circumstances' product, so the price is lower.

Chinese (Simplified) Translation

该商品为瑕疵品,因此价格较低。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

訳あり

Hiragana
わけあり
Noun
Japanese Meaning
特別な事情があること / 欠陥や難点があること / 通常品から外れる理由があること
Easy Japanese Meaning
なにかふつうでないりゆうやもんだいがあること。またきずなどがあるしょうひんのこと。
Chinese (Simplified)
有特殊情况;有缘由 / 有瑕疵的商品;次品 / 带缺陷;不完美
What is this buttons?

This product is a 'having special circumstances' product, so the price is lower.

Chinese (Simplified) Translation

该商品为瑕疵品,因此价格较低。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

分け隔て

Hiragana
わけへだて
Verb
Japanese Meaning
区別すること / 差別的な扱いをすること
Easy Japanese Meaning
人や物をえらんで、よいあつかいとわるいあつかいをちがえてすること
Chinese (Simplified)
区分 / 区别对待 / 歧视
What is this buttons?

He treats his friends without distinction.

Chinese (Simplified) Translation

他对朋友一视同仁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分け隔て

Hiragana
わけへだて
Noun
Japanese Meaning
差別をすること、えこひいきすること
Easy Japanese Meaning
人や物をえらんであつかいを変えること。平等にしないこと。
Chinese (Simplified)
歧视 / 差别待遇 / 厚此薄彼
What is this buttons?

He accepted all people without discrimination.

Chinese (Simplified) Translation

他无差别地接纳了所有人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

分け前

Hiragana
わけまえ
Noun
Japanese Meaning
全体をいくつかに分けたときに割り当てられる取り分やシェア / 共同で得た利益や収穫などを分配するときに、一人ひとりに配られる取り分
Easy Japanese Meaning
人があつめたおかねやしなものなどを、みんなで分けたときにもらうぶん
Chinese (Simplified)
份额 / 分得的份 / 应得的份
What is this buttons?

This is your portion.

Chinese (Simplified) Translation

这是你的那份。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★