Last Updated
：2026/01/12
分け前
Hiragana
わけまえ
Noun
Japanese Meaning
全体をいくつかに分けたときに割り当てられる取り分やシェア / 共同で得た利益や収穫などを分配するときに、一人ひとりに配られる取り分
Easy Japanese Meaning
人があつめたおかねやしなものなどを、みんなで分けたときにもらうぶん
Chinese (Simplified) Meaning
份额 / 分得的份 / 应得的份
Chinese (Traditional) Meaning
分得的份額 / 應得的分紅 / 分配到的那一份
Korean Meaning
몫 / 할당분 / 배당분
Indonesian
bagian / jatah / porsi
Vietnamese Meaning
phần chia / phần được hưởng / phần lợi nhuận được chia
Tagalog Meaning
bahagi / parte / hati
Sense（1）
portion, share
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
This is your portion.
See correct answer
これが君の分け前だ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
