Search results- Japanese - English

わける

Kanji
分ける
Verb
Japanese Meaning
いくつかの部分に分けること / 分類すること / 区別すること
Easy Japanese Meaning
ひとつのものをいくつかにする。にているなかまごとにわける。
Chinese (Simplified) Meaning
分开、划分 / 区分、辨别 / 分类
Chinese (Traditional) Meaning
分開、劃分 / 區分、辨別 / 分類
Korean Meaning
나누다 / 구분하다 / 분류하다
Vietnamese Meaning
chia, phân chia / phân loại / tách riêng
Tagalog Meaning
hatiin / uriin / ipamahagi
What is this buttons?

Sorting the documents by category made preparing for the meeting smoother.

Chinese (Simplified) Translation

把资料按类别分类后,会议准备变得更加顺利。

Chinese (Traditional) Translation

將資料按種類分類後,會議的準備變得更順利。

Korean Translation

자료를 종류별로 나누니 회의 준비가 원활해졌다.

Vietnamese Translation

Sắp xếp tài liệu theo loại đã giúp việc chuẩn bị cuộc họp trở nên suôn sẻ.

Tagalog Translation

Sa paghahati ng mga materyales ayon sa uri, naging mas maayos ang paghahanda para sa pulong.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

別ける

Hiragana
わける
Kanji
分ける
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
区別する、分類する、分配する、分離するなどの意味を持つ動詞の一種。別々にすること。 / 一つのものを複数の部分や集団に分けて扱うこと。
Easy Japanese Meaning
いくつかのものを分けて、ちがうところにする。まとめてあるものを分にする。
Chinese (Simplified) Meaning
分开;分隔;划分 / 分配;分给 / 区分;辨别
Chinese (Traditional) Meaning
分開;劃分 / 區分;辨別 / 分配;分享
Korean Meaning
나누다 / 구분하다 / 분리하다
Vietnamese Meaning
chia; phân chia / tách; phân tách / phân loại; phân biệt
Tagalog Meaning
paghiwalayin / hatiin / ipamahagi
What is this buttons?

Every morning, he sorts his work emails into important ones and non-important ones.

Chinese (Simplified) Translation

他每天早上把工作邮件分为重要的和不重要的。

Chinese (Traditional) Translation

他每天早上把工作的郵件分成重要的和不重要的。

Korean Translation

그는 매일 아침 업무용 메일을 중요한 것과 그렇지 않은 것으로 분류한다.

Vietnamese Translation

Mỗi sáng, anh ấy phân loại email công việc thành những email quan trọng và những email không quan trọng.

Tagalog Translation

Tuwing umaga, hinahati niya ang mga email sa trabaho sa mga mahalaga at mga hindi mahalaga.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

天石戸別

Hiragana
あまのいわとわけ / あめのいわとわけ
Kanji
天石門別
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
天石戸別
Easy Japanese Meaning
かみのくにからきたときに ににぎをまもった いりぐちや とびらの かみ
Chinese (Simplified) Meaning
日本神话中的门户守护神(如皇门的门神) / 随瓊瓊杵尊进行“天孙降临”的随从神
Chinese (Traditional) Meaning
日本神話中的門戶守護神,護衛宮門 / 天孫降臨時隨瓊瓊杵同行的神
Korean Meaning
일본 신화에서 황궁의 문 등 출입문을 지키는 수문신 / 천손강림 당시 니니기의 일행에 속한 신
Vietnamese Meaning
thần bảo hộ các cổng ra vào (như cổng hoàng cung) trong thần thoại Nhật Bản / một thành viên tùy tùng của Ninigi trong sự kiện Thiên Tôn giáng lâm
What is this buttons?

Ama-no-Iwato is my hometown.

Chinese (Simplified) Translation

天石戸別是我的故乡。

Chinese (Traditional) Translation

天石戶別是我的故鄉。

Korean Translation

天石戸別은 제 고향입니다.

Vietnamese Translation

天石戸別は私の故郷です。 -> 天石戸別 là quê hương của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

分ける

Hiragana
わける
Verb
Japanese Meaning
分ける / 整理する、分ける / 分類する / 共有する、誰かに持たせる / 売る
Easy Japanese Meaning
ひとつのまとまりをいくつかにする または 人に自分のものをあたえる
Chinese (Simplified) Meaning
分开;划分 / 分类;区分 / 分配;分享;让与;出售
Chinese (Traditional) Meaning
分割;分開 / 區分;分類 / 分給;讓出;出售
Korean Meaning
나누다 / 구분하다, 분류하다 / 나눠 주다, 팔다
Vietnamese Meaning
chia, phân chia / phân loại, tách riêng / chia cho, nhường cho; bán lại
Tagalog Meaning
hatiin; paghiwalayin / uriin; isaayos / ibahagi; ibenta
What is this buttons?

If we divide the homework among everyone, we will finish in a short time.

Chinese (Simplified) Translation

大家分担作业的话,很快就能完成。

Chinese (Traditional) Translation

如果大家把功課分著做,就能在短時間內完成。

Korean Translation

숙제는 모두가 나눠서 하면 짧은 시간에 끝납니다.

Vietnamese Translation

Nếu mọi người chia nhau làm bài tập thì sẽ xong trong thời gian ngắn.

Tagalog Translation

Kung paghahatian namin ang takdang-aralin, matatapos ito sa maikling oras.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★