Search results- Japanese - English

生き別れる

Hiragana
いきわかれる
Verb
Japanese Meaning
(1) 血縁や婚姻などで近しい関係にある家族・親族などが、事情により長期間または永続的に別々に暮らすようになること。(2) 生きている間に離ればなれになり、その後も再会できない、あるいは再会が極めて困難になること。
Easy Japanese Meaning
家族などと事情があって長いあいだ会えなくなること
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

生き別れ

Hiragana
いきわかれ
Noun
Japanese Meaning
血縁関係にある家族や近親者が、事情によって離ればなれになり、長期間またはそのまま生涯再会できない状態になること。 / 親子・兄弟姉妹・夫婦など、情緒的な結びつきの強い人物同士が、戦争・災害・離婚・養子縁組などの要因により物理的・生活的に別々となること。 / 特に、幼少期や予期しない出来事によって生じ、その後も再会が非常に困難もしくは不可能な別離の状態。
Easy Japanese Meaning
家族など とても近い人と 長いあいだ はなればなれに くらすこと
What is this buttons?

He reunited with his brother, from whom he had been separated since childhood.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

若武者

Hiragana
わかむしゃ
Noun
Japanese Meaning
若々しい武者や戦士 / 年若い武士 / 戦場で活躍する若い武将や武士
Easy Japanese Meaning
せんそうやたたかいで たたかう わかい おとこの むしゃのこと
What is this buttons?

He is still a young warrior, but his swordsmanship surpasses that of a seasoned warrior.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

湧く

Hiragana
わく
Verb
Japanese Meaning
湧き出る; 湧き出る; 芽を出す; 現れる; 発生する; 湧き出る; 溢れる; 沸騰する; 煮える; 膨らむ
Easy Japanese Meaning
なかから水やゆげなどがたくさん出てくるようすや、きもちややる気がつよくうまれるようす
What is this buttons?

When the lecture ended, I felt my passion for my work well up again.

What is this buttons?

しろワイン

Hiragana
しろわいん
Kanji
白ワイン
Noun
Japanese Meaning
白ブドウ、または赤くないブドウから造られる、色の薄いワイン。料理の合わせやすさや爽やかな酸味が特徴。 / 比喩的に、白ワインを使った料理やソースを指すことがある。
Easy Japanese Meaning
ぶどうからつくるうすいきいろのさけのこと。アルコールのいんりょう。
What is this buttons?
Related Words

romanization

脇点

Hiragana
わきてん
Noun
Japanese Meaning
文章中で特定の文字や語句を強調するために、その周囲や上部・下部などに付ける点や丸などの符号。圏点の一種、または別称。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうのなかで、だいじなことばのよこにうつ小さなまるなどのしるし
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

喧嘩別れ

Hiragana
けんかわかれ
Noun
Japanese Meaning
争い、口論 / 対立や衝突による別れ
Easy Japanese Meaning
つよくいいあって、なかがわるくなったまま、あってもはなさなくなること
What is this buttons?

It's been two years since we had a fight and broke up.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

喧嘩別れ

Hiragana
けんかわかれ
Verb
Japanese Meaning
口論や争いをして、その結果として仲が悪くなった状態で別れること。特に、友人・恋人・夫婦などの関係が、衝突をきっかけに関係解消に至ること。
Easy Japanese Meaning
けんかをして、そのあとあいてとあわなくなったり、なかがきれてしまうこと
What is this buttons?

I ended up having a fight with him and we broke up.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

別れ

Hiragana
わかれ
Noun
Japanese Meaning
別れ; 別れ; さようなら
Easy Japanese Meaning
人と人がはなればなれになること。また、さいごにあいさつして人とわかれること。
What is this buttons?

At the station I had a short parting with my friend and then headed to my new job.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

外枠

Hiragana
そとわく
Noun
Japanese Meaning
物の外側を形作る枠。外周の輪郭や境界となる部分。 / 組織・制度・計画などの基本的な構造や骨組みのうち、特に外側の部分やおおまかな枠組み。 / デザインやレイアウトで、内容を囲む線やボックスなどのフレーム部分。
Easy Japanese Meaning
ものや絵のいちばんそとがわをかこむ、わくのぶぶん
What is this buttons?

The outer border of this picture is important for maintaining the overall balance.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★