Search results- Japanese - English

言葉にならない

Hiragana
ことばにならない
Phrase
Japanese Meaning
言葉に表せない、表現しがたい状態や感情を指す表現。強い感動や衝撃、悲しみなどで、適切な言葉が見つからないときに使われる。
Easy Japanese Meaning
とてもおどろいたりかなしくて、なにを言えばよいか分からないようす
What is this buttons?

His kindness is so great that it's unable to put into words.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ホメロス

Hiragana
ほめろす
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
古代ギリシアの叙事詩人ホメロスのこと。『イーリアス』『オデュッセイア』の作者とされる。
Easy Japanese Meaning
むかしのギリシャの人で えいゆうのものがたりを かいた しじんの なまえ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

褒め称える

Hiragana
ほめたたえる
Verb
Japanese Meaning
人の行いや功績などを大いにほめて価値を認めること。
Easy Japanese Meaning
人やもののよさを、とてもつよくほめること
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

褒める

Hiragana
ほめる
Verb
Japanese Meaning
賞賛する;高く評価する
Easy Japanese Meaning
ひとのよいところをいうことであいてのきもちをよくすること
Chinese (Simplified)
称赞 / 表扬 / 夸奖
What is this buttons?

Parents should praise their children even for small improvements.

Chinese (Simplified) Translation

父母应该表扬孩子哪怕是很小的进步。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

くにことば

Kanji
国言葉
Noun
Japanese Meaning
くにことば(国言葉・国ことば)は、主に「その地域固有のことば」「地方の方言」「その土地ならではの言い回し」を指す名詞。標準語や他地域のことばと対比して用いられ、「自分の生まれ育った土地のことば」というニュアンスを含む。
Easy Japanese Meaning
その人がうまれそだった土地でつかわれる、ほかとちがうことば
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

かきことば

Kanji
書き言葉
Noun
Japanese Meaning
書き言葉/かきことば: 話し言葉に対して、文章や文字で表現される言語の形式。文語的・公的・改まった場面で用いられる書き言葉のスタイル。
Easy Japanese Meaning
本でつかうかたいことばで、はなすときとはちがう書き方のこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

はなしことば

Kanji
話し言葉
Noun
Japanese Meaning
話し言葉
Easy Japanese Meaning
人と人があうときに、ふつうに口でつかうことば
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ことばのあや

Kanji
言葉の綾
Noun
Japanese Meaning
言葉を用いた表現上の工夫や技巧。レトリック。 / 言い回しの妙やニュアンスによって生じる、字義どおりではない含意や効果。 / 表現上のちょっとした言い違い・語弊から生じる誤解や混乱。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのいみとはちがう、ことばのおもしろい言いまわしのこと
What is this buttons?

He made the story interesting using figures of speech.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

はやしことば

Kanji
囃子言葉
Noun
Japanese Meaning
はやしことば:音楽などで、調子や拍子をとるために掛け合いのように唱えられる言葉や掛け声。特に、民謡や祭囃子などの伝統的な演奏で用いられるもの。
Easy Japanese Meaning
うたやおどりで、きぶんをたかめたり、リズムをととのえたりするときに言うことば
What is this buttons?

Hayashikotoba is one of the traditional music forms in Japan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ことばえらび

Kanji
言葉選び
Noun
Japanese Meaning
言葉の選び方や用い方を指す表現。状況や相手に応じて、どのような言葉を使うかを選択すること。 / 文章や発話において、適切で効果的な表現を選ぶ行為、またはその結果としての表現のあり方。
Easy Japanese Meaning
人に話すときに、つたえたい気もちにあうことばをえらぶこと
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★