Let's take a look at the contents of this book.

让我们来看看这本书的目录。

讓我們看看這本書的目錄。

이 책의 목차를 살펴보겠습니다.

Hãy xem mục lục của cuốn sách này.

Tingnan natin ang nilalaman ng aklat na ito.

The day before yesterday, I went to see a movie with my friends.

前天，我和朋友去看了电影。

前天，我和朋友去看電影了。

그저께 저는 친구와 영화를 보러 갔습니다.

Hôm kia, tôi đã đi xem phim với bạn.

Noong isang araw bago ang kahapon, pumunta ako kasama ang aking kaibigan para manood ng pelikula.

He regrets his evildoing.

他为那件恶事感到后悔。

他對那件惡行感到後悔。

그는 그 악행을 후회하고 있다.

Anh ấy hối hận về hành động xấu đó.

Pinagsisisihan niya ang kanyang masamang ginawa.

We went to the swimming beach with our family during the summer vacation.

暑假我们一家人去了海水浴场。

我們在暑假時和家人一起去了海水浴場。

우리는 여름 방학에 가족과 함께 해수욕장에 갔습니다.

Chúng tôi đã đi tắm biển cùng gia đình vào kỳ nghỉ hè.

Noong bakasyon ng tag-init, pumunta kami ng buong pamilya sa tabing‑dagat para maligo.

He shooed the horse away with a 'hoi hoi'.

他轻而易举地把马赶着走。

他輕鬆地把馬趕走了。

그는 말을 아무렇지 않게 쫓아냈다.

Anh ta đã xua ngựa đi một cách dễ dàng.

He indulgingly gives candies to the children.

他总是随随便便地把零食给孩子们。

他忍不住就隨手把糖果給孩子們。

그는 아이들에게 아무렇지 않게 과자를 줘 버린다.

Anh ấy cứ dễ dàng cho trẻ con bánh kẹo.

He was toiling all day long.

他一整天都在勤奋地工作。

他一整天都在和矻一起工作。

그는 하루 종일 열심히 일했습니다.

Anh ấy đã làm việc miệt mài suốt cả ngày.

Nagtrabaho siya nang masigasig buong araw.

Today, I tried drawing a lottery at the shrine.

今天在神社试着抽了签。

今天在神社抽了籤。

오늘 신사에서 제비를 뽑아봤습니다.

Hôm nay tôi đã thử rút quẻ ở đền thờ.

Ngayon, sinubukan kong humugot ng kapalaran sa isang dambana.

He wrote the nine characters.

他写了九个字。

他寫下了九字。

그는 구자를 썼다.

Anh ấy đã viết chín chữ.

He interpreted his own haiku using the technique of writing and exegesis of one's own haiku.

他用自句自解的技巧解读自己的俳句。

他利用自句自解的技巧來詮釋自己的俳句。

그는 자구자해(自句自解)라는 기법을 사용하여 자신의 하이쿠를 해석했습니다.

Anh ấy đã dùng kỹ thuật tự giải nghĩa để diễn giải bài haiku của mình.