Last Updated
：2026/01/08
矻
Onyomi
コツ
Kunyomi
こつ
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
こつこつと骨身を惜しまず働くさまを表す漢字。また、中国語では「忙しい」「休みなく働く」といった意味で用いられる。
Easy Japanese Meaning
矻はいそがしくこつこつはたらくようすをしめすかんじです
Chinese (Simplified) Meaning
辛勤劳作 / 埋头苦干 / 忙碌
Chinese (Traditional) Meaning
辛勤勞作 / 忙碌不休 / 苦幹不懈
Korean Meaning
고되게 일하다 / 죽도록 일하다 / 분주하다
Indonesian
bekerja keras / membanting tulang / sibuk
Vietnamese Meaning
lao lực, làm quần quật / làm lụng vất vả / bận rộn
Tagalog Meaning
magpagal / magbanat-buto / abala
Sense（1）
toil
Sense（2）
slave away
Sense（3）
busy
Quizzes for review
See correct answer
He was toiling all day long.
See correct answer
彼は一日中矻と働いていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
