Last Updated
：2026/01/13
九字
Hiragana
くじ
Noun
Japanese Meaning
仏教や陰陽道などで用いられる九つの漢字からなる護身の呪文。また、その九文字を書いたり、印を切ったりする行為。 / 上記の九つの文字を順に唱える、あるいは指や刀などで空中に描いて結界・護符とする秘法。
Easy Japanese Meaning
まじないでとなえることばをつなげた九このもじのこと
Chinese (Simplified) Meaning
指“临兵斗者皆阵列在前”等九个字的护身咒语。 / 日本密教、忍术等中的九字真言，用于结印、祈祷与驱邪。 / 由九个汉字组成的驱邪避凶的符咒。
Chinese (Traditional) Meaning
以九個字構成的護身咒語之總稱（多見於修驗道、陰陽道等）。 / 配合手印或劍印施行的「九字切／九字印」所誦念的九字咒。
Korean Meaning
호신을 위한 아홉 글자의 주문(‘임병투자개진열재전’ 등) / 아홉 글자로 이루어진 부적 문구
Indonesian
mantra ‘sembilan aksara’ sebagai pelindung (臨兵闘者皆陣列在前) / frasa esoterik sembilan karakter yang diyakini berdaya magis
Vietnamese Meaning
Cửu tự: chín chữ thần chú hộ thân (臨兵闘者皆陣列在前) / Cụm chân ngôn/bùa chú chín tự dùng để trừ tà, bảo vệ / Nghi thức ấn quyết và thần chú “cửu tự” trong Mật tông
Tagalog Meaning
siyam na karakter / pariralang esoteriko para sa proteksiyon
Sense（1）
the 9 characters,
a talismanic phrase of protection: 臨兵闘者皆陣列在前 (or its variants)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
the 9 characters,
a talismanic phrase of protection: 臨兵闘者皆陣列在前 (or its variants)
See correct answer
九字
See correct answer
He wrote the nine characters.
See correct answer
彼は九字を書きました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
