Search results- Japanese - English

本格的

Hiragana
ほんかくてき
Adjective
Japanese Meaning
本格的なさま。正式で本物であること。十分に発展・成熟していること。
Easy Japanese Meaning
ほんものらしくてきちんとしているようす
Chinese (Simplified)
正宗的 / 正统的 / 地道的
What is this buttons?

I was surprised by his full-blown cooking skills.

Chinese (Simplified) Translation

他的烹饪技艺让我很惊讶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

本命チョコ

Hiragana
ほんめいちょこ
Noun
Japanese Meaning
バレンタインデーに、女性が好意を寄せる相手(恋人、夫、片思いの相手など)に贈る特別なチョコレート。義理チョコに対する言い方。
Easy Japanese Meaning
バレンタインのひに、すきなひとやこいびとにあげるとくべつなチョコレート
Chinese (Simplified)
情人节女性送给心仪对象的巧克力 / 表达爱意、送给男友或丈夫的巧克力 / 送给“本命”(真心喜欢的人)的巧克力
What is this buttons?

I received honmei choco from her.

Chinese (Simplified) Translation

我从她那里收到了本命巧克力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

翻訳借用

Hiragana
ほんやくしゃくよう
Noun
Japanese Meaning
ある言語から別の言語へ、語の構成要素や表現の仕方をなぞるようにして訳し、そのまま借用すること。例:「超人」(独: Übermensch)、「摩天楼」(英: skyscraper)など。 / 外国語の表現を、語順や形態素の対応関係を保ちながら直訳し、自国語の語として取り入れたもの。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばを 一つ一つ 日本語におきかえて つくった あたらしいことば
Chinese (Simplified)
按原语结构直译而形成的借用方式 / 用直译引入外来词或表达的语言现象 / 依照原词构成仿造翻译的借词
What is this buttons?

Calque is the act of borrowing phrases directly translated from other languages.

Chinese (Simplified) Translation

翻译借用是将从其他语言直译过来的词语照原样借用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

本名

Hiragana
ほんみょう
Noun
Japanese Meaning
本名
Easy Japanese Meaning
ほんとうのなまえのことです。あだなやえんぎのなまえではなく、その人にもともとついているなまえです。
Chinese (Simplified)
真实姓名 / 真名 / 原名
What is this buttons?

Outwardly he has used perfunctory profiles on social media and concealed his personal information, but he is fully aware that in situations requiring financial transactions or identity verification he is likely to be asked to present his real name.

Chinese (Simplified) Translation

表面上他在社交媒体上只是敷衍地使用个人资料,隐瞒了个人信息,但他清楚地知道,在需要金融交易或身份核验的场合,很可能会被要求出示真实姓名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ふうふう

Noun
Japanese Meaning
息を強く吐いたり吸ったりするさまを表す擬態語・擬音語。熱いものに息を吹きかけて冷ますさまも表す。
Easy Japanese Meaning
あついときにくちからいきをつよくだしたり、とてもつかれてあえぐようにいきをするようす
Chinese (Simplified)
粗重呼吸 / 吃力喘息 / 轻轻吹气使其冷却(如对热食)
What is this buttons?

He puffed out a breath after climbing the long stairs.

Chinese (Simplified) Translation

他爬上长长的楼梯后,气喘吁吁地吐出一口气。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

ふうふう

Verb
Japanese Meaning
息を強く、または荒くする様子を表す擬態語・擬声語。熱いものなどに息を吹きかけて冷まそうとするさまを表す語としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
あついものをさますために、くちでやさしくいきをふきかけること
Chinese (Simplified)
粗重地喘气;气喘吁吁 / 轻轻吹气使其降温(如对热食)
What is this buttons?

After running up the stairs, he breathed heavily.

Chinese (Simplified) Translation

他跑上楼梯后,气喘吁吁地吐出一口气。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ファン・フィクション

Hiragana
ふぁんふぃくしょん
Noun
slang
Japanese Meaning
ファンが既存の作品・人物・コンテンツなどに触発されて、自主的に二次的な物語や設定を創作したもの。二次創作小説。 / 広くは、ファンによって作られたあらゆる二次創作物を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ある作品がすきな人が その作品のせかいをつかって じぶんでつくる おはなし
Chinese (Simplified)
粉丝基于现有作品创作的小说或故事 / 同人文 / 同人小说
What is this buttons?

She loves writing fan fiction.

Chinese (Simplified) Translation

她非常喜欢写同人小说。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
げん
Kunyomi
ふなばた / ふなべり
Character
Japanese Meaning
船の側面
Easy Japanese Meaning
ふねのよこがわのへんをあらわすかんじのもじ
Chinese (Simplified)
船的侧边 / 船舷 / 舷侧
What is this buttons?

I could see the beautiful sea from the porthole.

Chinese (Simplified) Translation

从舷窗看到了美丽的海。

What is this buttons?

Onyomi
ぞう
Kunyomi
ます / える / やす
Character
Japanese Meaning
増やす / 成長する / 増殖する / 増大する / 拡大する / 拡張する
Easy Japanese Meaning
かずやりょうがふえることをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
增加 / 增长 / 扩大
What is this buttons?

Recently, his popularity has been increasing.

Chinese (Simplified) Translation

最近,他的人气正在上升。

What is this buttons?

Onyomi
シュウ
Kunyomi
ふね / ふな
Character
kanji
Japanese Meaning
ボート、船、小型船
Easy Japanese Meaning
みずのうえをすすむちいさいのりものでひとやものをはこぶ
Chinese (Simplified)
船 / 小船 / 船只(多用于文言)
What is this buttons?

We went down the river by boat.

Chinese (Simplified) Translation

我们乘船顺流而下。

What is this buttons?
Related Words

common

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★