Last Updated:2026/01/10
Sentence

After running up the stairs, he breathed heavily.

Chinese (Simplified) Translation

他跑上楼梯后,气喘吁吁地吐出一口气。

Chinese (Traditional) Translation

他跑上樓梯後,呼呼地喘起氣來。

Korean Translation

그는 계단을 달려 올라간 뒤, 헐떡이며 숨을 내쉬었다.

Indonesian Translation

Setelah berlari menaiki tangga, dia menghembuskan napas terengah-engah.

Vietnamese Translation

Anh ấy chạy lên cầu thang rồi thở hổn hển.

Tagalog Translation

Pagkatapos niyang tumakbo pataas sa hagdan, humingal siya.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼は階段を駆け上がった後、ふうふうと息を吹き出した。

See correct answer

After running up the stairs, he breathed heavily.

After running up the stairs, he breathed heavily.

See correct answer

彼は階段を駆け上がった後、ふうふうと息を吹き出した。

Related words

ふうふう

Verb
Japanese Meaning
息を強く、または荒くする様子を表す擬態語・擬声語。熱いものなどに息を吹きかけて冷まそうとするさまを表す語としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
あついものをさますために、くちでやさしくいきをふきかけること
Chinese (Simplified) Meaning
粗重地喘气;气喘吁吁 / 轻轻吹气使其降温(如对热食)
Chinese (Traditional) Meaning
重重地喘氣 / 輕輕吹氣使東西變涼
Korean Meaning
헐떡거리다; 숨을 거칠게 쉬다 / (뜨거운 것을) 후후 불어 식히다
Indonesian
terengah-engah / meniup pelan untuk mendinginkan
Vietnamese Meaning
thở hổn hển / thổi nhẹ cho nguội (đồ ăn, đồ nóng)
Tagalog Meaning
humingal / dahan-dahang hipan para palamigin
What is this buttons?

After running up the stairs, he breathed heavily.

Chinese (Simplified) Translation

他跑上楼梯后,气喘吁吁地吐出一口气。

Chinese (Traditional) Translation

他跑上樓梯後,呼呼地喘起氣來。

Korean Translation

그는 계단을 달려 올라간 뒤, 헐떡이며 숨을 내쉬었다.

Indonesian Translation

Setelah berlari menaiki tangga, dia menghembuskan napas terengah-engah.

Vietnamese Translation

Anh ấy chạy lên cầu thang rồi thở hổn hển.

Tagalog Translation

Pagkatapos niyang tumakbo pataas sa hagdan, humingal siya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★