この 文章 は 私 の 拙訳 に よる もの です 。

この 本 の 全訳 を 読み終え た 。

彼 は その 本 を 全訳 し た 。

彼 は その 本 を 完訳 した 。

この 本 の 完訳 版 が 出版 さ れ まし た 。

彼 は チーム で 重要な 役 を 果たしている 。

新しい プロジェクト で 彼女 は これまで の 経験 を 生かして 、 海外 チーム と の 調整 や 戦略 立案 など で 活躍 して いる 。

私 の お気に入り の 日本 料理 は 照り焼き です 。

彼 は その 映画 で 脇役 を 演じ ました 。

朱雀 は 中国 の 四神 の 一つ で 、 南方 を 象徴 し て い ます 。