Last Updated
：2026/01/09
朱雀
Hiragana
すざく
Proper noun
Japanese Meaning
中国神話および陰陽五行思想における四神の一つで、南方を守護し、火や夏を象徴する霊鳥。赤い色を帯びた神聖な鳥として描かれる。 / 平安京の南の正門「朱雀門」や、その前の大路「朱雀大路」などの名称に用いられる語。転じて南方や南の方角を象徴的に指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ふるいちゅうごくのでんせつにでる、あかいとりのかみ。みなみをまもるといわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
中国古代神话中的神鸟，四象之一，象征南方与火 / 二十八宿中南方七宿的守护神
Chinese (Traditional) Meaning
中華神話四象之一的朱紅色神鳥，象徵南方、夏季與火 / 傳統天文中南方七宿的總稱
Korean Meaning
사신 중 남쪽을 상징하는 붉은 새 / 동아시아 성수의 하나
Indonesian
Burung Vermilion; makhluk suci penjaga arah selatan dalam mitologi Tiongkok/Jepang / Salah satu dari Empat Simbol dalam kosmologi Asia Timur (penjaga selatan)
Vietnamese Meaning
Chu Tước, thần điểu màu đỏ trong thần thoại Đông Á / Một trong Tứ tượng, biểu trưng phương Nam và hành Hỏa
Tagalog Meaning
Suzaku; Pulang Ibon sa mitolohiyang Tsino / Isa sa Apat na Sagisag; bantay ng timog / Mitolohikal na ibon na kaugnay sa tag‑araw at apoy
Sense（1）
Vermilion Bird
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
The Vermilion Bird is one of the four gods of China, symbolizing the south.
The Vermilion Bird is one of the four gods of China, symbolizing the south.
See correct answer
朱雀は中国の四神の一つで、南方を象徴しています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
