Source Word
朱雀
Hiragana
すざく
Proper noun
Japanese Meaning
中国神話および陰陽五行思想における四神の一つで、南方を守護し、火や夏を象徴する霊鳥。赤い色を帯びた神聖な鳥として描かれる。 / 平安京の南の正門「朱雀門」や、その前の大路「朱雀大路」などの名称に用いられる語。転じて南方や南の方角を象徴的に指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ふるいちゅうごくのでんせつにでる、あかいとりのかみ。みなみをまもるといわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
中国古代神话中的神鸟，四象之一，象征南方与火 / 二十八宿中南方七宿的守护神
Chinese (Traditional) Meaning
中華神話四象之一的朱紅色神鳥，象徵南方、夏季與火 / 傳統天文中南方七宿的總稱
Korean Meaning
사신 중 남쪽을 상징하는 붉은 새 / 동아시아 성수의 하나
Indonesian
Burung Vermilion; makhluk suci penjaga arah selatan dalam mitologi Tiongkok/Jepang / Salah satu dari Empat Simbol dalam kosmologi Asia Timur (penjaga selatan)
Vietnamese Meaning
Chu Tước, thần điểu màu đỏ trong thần thoại Đông Á / Một trong Tứ tượng, biểu trưng phương Nam và hành Hỏa
Tagalog Meaning
Suzaku; Pulang Ibon sa mitolohiyang Tsino / Isa sa Apat na Sagisag; bantay ng timog / Mitolohikal na ibon na kaugnay sa tag‑araw at apoy
Sense（1）
Vermilion Bird
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
