Search results- Japanese - English

ひなた

Kanji
日向
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「ひなた」は、主に「日向」「陽向」などと書き、「太陽の光が当たって明るくあたたかい場所」「明るく朗らかな様子」をイメージさせる名前です。男女どちらにも使われることがあります。 / 「大翔(ひなた)」は、日本語の男性名で、「大きくはばたく」「大きく飛翔する」といったイメージを込めて名付けられます。 / 「日向(ひなた)」は、日本語の女性名として用いられる場合、「太陽の光が差し込む明るい場所」「暖かくて明るい雰囲気」などのイメージを持たせた名前です。
Easy Japanese Meaning
おもにこどもにつけるなまえで、ひなたやおおとなどと書くことがある
Chinese (Simplified)
日语人名,男女通用;常见写法有“日向”“暖”等。 / 作为男性名,常写作“大翔”。 / 作为女性名,常写作“日向”。
What is this buttons?

Hinata always gives off a warm smile.

Chinese (Simplified) Translation

日向总是洋溢着温暖的笑容。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひなもり

Kanji
鄙守
Noun
Japanese Meaning
古代日本において遠隔地や辺境の地を守護・統治した共同首長、あるいはその役職・官職名。 / 辺境や未開の地を守る守護者・防衛者の称号。 / (歴史・伝説上の)夷(えびす)の地を治める地方首長の一人、またはその一族。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんでとおいところをまもるやくめのえらいひと
Chinese (Simplified)
古代日本的共同首领,负责守护边远地区 / 负责边境防护的首领或官员
What is this buttons?

I enjoyed a picnic in Hinamori.

Chinese (Simplified) Translation

我在雏森享受了一次野餐。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひなもり

Kanji
夷守
Proper noun
Japanese Meaning
地名。例:夷守(ひなもり)
Easy Japanese Meaning
ばしょのなまえ。あるちいきをさすことば。
Chinese (Simplified)
日本地名“夷守”
What is this buttons?

I live in Hinamori.

Chinese (Simplified) Translation

我住在雏森。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひなん

Kanji
避難 / 非難
Noun
Japanese Meaning
避難:危険を避けるために安全な場所へ身を移すこと。 / 非難:人の欠点や過ちを取り上げて責めること。
Easy Japanese Meaning
ふたつのいみがある。あぶないところからにげることと、ひとのよくないところをいってせめること。
Chinese (Simplified)
避难,疏散 / 批评,指责
What is this buttons?

Because an earthquake occurred, we took refuge immediately.

Chinese (Simplified) Translation

发生了地震,所以我们立刻撤离了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

日向ぼっこ

Hiragana
ひなたぼっこ
Noun
Japanese Meaning
日向で日光に当たり、体を温めたり、のんびりくつろいだりすること。
Easy Japanese Meaning
ひのあたたかいひかりをあびて、のんびりとすわったりねころんだりしていること
Chinese (Simplified)
晒太阳 / 在阳光下取暖 / 沐浴阳光
What is this buttons?

The cat is basking in the sun by the window.

Chinese (Simplified) Translation

猫在窗边晒太阳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

日向ぼっこ

Hiragana
ひなたぼっこ
Verb
Japanese Meaning
日向に出て、日の光を浴びて暖まること。
Easy Japanese Meaning
あたたかいひなたにすわったりねころんだりして、ひをあびてからだをあたためること
Chinese (Simplified)
晒太阳 / 在阳光下取暖 / 享受阳光
What is this buttons?

The cat is basking in the sun by the window.

Chinese (Simplified) Translation

猫在窗边晒太阳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

こしょばい

Adjective
Japan Western alt-of alternative
Japanese Meaning
こそばゆい、くすぐったい、むずむずする感じがするさま / 少し気恥ずかしくて、そわそわするような感じがするさま
Easy Japanese Meaning
人にさわられてくすぐったくて、へんな感じがするようす
Chinese (Simplified)
怕痒的 / 难为情的;感到不好意思的
What is this buttons?

His cooking has a strong flavor, and I love it.

Chinese (Simplified) Translation

他的菜有胡椒味,我非常喜欢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

避難指示

Hiragana
ひなんしじ
Noun
Japanese Meaning
避難を行うように指示・命令すること。また、その指示・命令。 / 災害や危険が差し迫った際に、行政機関などが住民に対して安全な場所へ避難するよう公式に出す指示。
Easy Japanese Meaning
あぶないときに ここから にげてください と しやくしょなどが だす しらせ
Chinese (Simplified)
要求人员撤离至安全地点的官方指令 / 灾害发生时指导民众避难的通知 / 规定疏散路线或地点的命令
What is this buttons?

Due to the earthquake, an evacuation order was issued by the city.

Chinese (Simplified) Translation

因地震,市政府已发布疏散指示。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日長

Hiragana
ひなが
Kanji
日永
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
日中の時間が長いこと。また、そのさま。 / 一日じゅう。終日。 / 春や夏の、日が長く感じられるころ。
Easy Japanese Meaning
ひがながくかんじられることをあらわすことばでおもにはるにいう
Chinese (Simplified)
白昼较长 / 日照时间长 / 春季白天变长的时节
What is this buttons?

His days will continue as long as he lives.

Chinese (Simplified) Translation

他的日子将会很长,只要他还活着就会持续下去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日永

Hiragana
ひなが
Noun
Japanese Meaning
春などで日脚が長く感じられること。また、そのような日。 / 一日中。終日。
Easy Japanese Meaning
はるのひがながくかんじられるひのこと
Chinese (Simplified)
春季白昼较长的时节 / 春日白天较长的现象
What is this buttons?

The long day in spring feels very long.

Chinese (Simplified) Translation

春天的白昼让我感觉非常漫长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★