Search results- Japanese - English

夷守

Hiragana
えびすもり / えみしもり / いしゅ
Noun
historical obsolete
Japanese Meaning
古代日本において、辺境の地を守るために任命された共治の長。共に支配する首長の一人。 / 遠隔地や異民族との境界を防衛・管理した者、またはその役職。 / (歴史・廃用)中央政権から派遣され、遠方の地を保護・統治する補佐的な首長。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、とおくのくにをまもったり、おさめたりしたひとのなまえ
Chinese (Simplified)
古代日本的共治首领,负责守护偏远地区 / 古代日本的副首领,掌管远方之地的防卫与治理
What is this buttons?

The position of Ebisu was in charge of local administration in ancient Japan.

Chinese (Simplified) Translation

夷守这一职务负责古代日本的地方行政。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

夷守

Hiragana
ひなもり
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名・人名などに用いられる固有名詞。文脈により具体的な場所や姓を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのちめいで、いまのあきたけんのいちぶのところのなまえ
Chinese (Simplified)
日本地名
What is this buttons?

I live in Ebisu.

Chinese (Simplified) Translation

我住在夷守。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
えびす / えみし / たいらげる
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
中国東部の古代部族 / 平坦(平らで低い) / 平坦な破壊
Easy Japanese Meaning
むかし ひがしの ところの ひとを さす もじ。ものを たいらに する いみ も ある。
Chinese (Simplified)
古代中国东部民族 / 平坦;平整 / 夷平;摧毁至平地
What is this buttons?

The Yi were an ancient tribe in eastern China.

Chinese (Simplified) Translation

夷是古代中国东部的部族。

What is this buttons?

Hiragana
えみし / えぞ
Kanji
蝦夷
Noun
historical derogatory regional broadly
Japanese Meaning
古代日本の律令国家(大和政権)から見て、東北・北海道方面などに住んでいた異民族・辺境の民をさげすんで呼んだ言い方。蝦夷(えぞ・えみし)の意。 / 自分たちとは異なる文化・風俗をもつ外部の人々を「えびす」と呼んだことから、「辺境の民」「野蛮人」といった蔑称として用いられた語。 / (地名要素として)えびす/えみし に由来する字で、夷/蝦夷 の略字・俗字として地名・人名に用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
むかし、とうほくなどにすんだひとをさすことば。いまはよくないいみがあり、つかわないほうがよい。
Chinese (Simplified)
日本古代“蝦夷”的同义称。 / 居于关东、北陆、东北乃至北海道的古代民族,可能与爱努人有关,曾被大和视为“蛮族”。
What is this buttons?

He is studying the history of the ancient barbarians.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究古代夷族的历史。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
えびす / ゑびす
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
日本の古代において、中央政権から見て辺境に住む異民族や未開の民を指した呼称。しばしば蔑称的なニュアンスを含む。 / 日本の姓の一つ。『えびす』『えみし』などと読まれることがある。 / 「恵比須」「戎」などと書く神名の異体字・略字として用いられることがある。漁業・商売繁盛の神・七福神の一柱である恵比寿神を指す。
Easy Japanese Meaning
夷はみょうじのひとつ。また、えびすというかみのべつのかきかた。
Chinese (Simplified)
姓氏 / 日本神道中“惠比寿”(恵比須)的别写
What is this buttons?

Mr. Izu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

夷是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
えびす / えみし
Noun
Japanese Meaning
異なる文化や言語を持つ人々を指す言葉 / 古代中国で東方の異民族を指す蔑称 / 碁や将棋などで、どちらの陣営にも属さない立場、中立
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくで、ちがうぶんかのひとをさすことば。ちゅうりつのいみもある。
Chinese (Simplified)
异族;语言文化不同的民族 / 蛮族;未开化之民(古代中国东方的部族,含日本) / 中立(立场)
What is this buttons?

They gained a new perspective by interacting with the 'Ebisu', those people with differing languages and cultures.

Chinese (Simplified) Translation

他们通过与语言和文化不同的夷人交流,获得了新的视角。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かみ
Noun
archaic
Japanese Meaning
奈良・平安時代の律令制において、中央官庁や国司などの最高責任者にあたる官職名。また、そのような長官職の総称。 / 守ること。防御・保護を行うこと。また、守るべき立場・役目。「国の守」などの形で用いる。
Easy Japanese Meaning
むかしの くにの きまりで、やくしょを まとめる いちばん えらい ひと
Chinese (Simplified)
日本古代律令制的官名,四等官中最高者 / 各官厅或国司的长官之通称(尤其指诸国的长官)
What is this buttons?

My job is to protect this castle.

Chinese (Simplified) Translation

我的工作是守护这座城堡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
まもる
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「守」
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。よみはまもる。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男子名
What is this buttons?

Mamoru is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

守是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
まもり
Kanji
守り
Noun
Japanese Meaning
まもること。防御・保護。 / 守護霊や守り神など、保護してくれる存在。 / (武道・芸道で)基本の姿勢・型。 / 任されている持ち場・ポジション。
Easy Japanese Meaning
あぶないことからからだやものをまもること。おまもりのこともある。
Chinese (Simplified)
保护 / 防守 / 护身符
What is this buttons?

He is working hard to protect his family.

Chinese (Simplified) Translation

他为了保护家人而努力工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
まもり
Kanji
守り
Noun
Japanese Meaning
まもり(守り)・まもること。または、武家の家臣・警護役などを指すことがある。
Easy Japanese Meaning
まもること。あぶないものからまもってくれるもののこと。
Chinese (Simplified)
防守;守备 / 保护;守护 / 护身符(御守)
What is this buttons?

He is working hard to protect his family.

Chinese (Simplified) Translation

他为了保护家人而努力工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★