Last Updated
：2026/01/05
ひなた
Kanji
日向
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「ひなた」は、主に「日向」「陽向」などと書き、「太陽の光が当たって明るくあたたかい場所」「明るく朗らかな様子」をイメージさせる名前です。男女どちらにも使われることがあります。 / 「大翔（ひなた）」は、日本語の男性名で、「大きくはばたく」「大きく飛翔する」といったイメージを込めて名付けられます。 / 「日向（ひなた）」は、日本語の女性名として用いられる場合、「太陽の光が差し込む明るい場所」「暖かくて明るい雰囲気」などのイメージを持たせた名前です。
Easy Japanese Meaning
おもにこどもにつけるなまえで、ひなたやおおとなどと書くことがある
Chinese (Simplified) Meaning
日语人名，男女通用；常见写法有“日向”“暖”等。 / 作为男性名，常写作“大翔”。 / 作为女性名，常写作“日向”。
Chinese (Traditional) Meaning
暖、日向：日本男女通用名 / 大翔：日本男性名 / 日向：日本女性名
Korean Meaning
일본의 이름; ‘일양(日向)’ 또는 ‘따뜻함(暖)’을 뜻하는 한자로 쓰는 중성 이름. / 남성 이름으로 ‘대비상(大翔)’ 표기를 쓰기도 함. / 여성 이름으로 ‘일양(日向)’ 표기를 씀.
Vietnamese Meaning
tên unisex tiếng Nhật (暖, 日向) / tên nam tiếng Nhật (大翔) / tên nữ tiếng Nhật (日向)
Tagalog Meaning
pangalang Hapones na ginagamit para sa lalaki at babae / pangalang Hapones na pang‑lalaki / pangalang Hapones na pang‑babae
Sense（1）
暖, 日向: a unisex given name
Sense（2）
大翔: a male given name
Sense（3）
日向: a female given name
（ romanization ）
Quizzes for review
暖, 日向: a unisex given name / 大翔: a male given name / 日向: a female given name
See correct answer
ひなた
See correct answer
Hinata always gives off a warm smile.
See correct answer
ひなたはいつも暖かい笑顔を振りまいている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
