Search results- Japanese - English
Keyword:
日向ぼっこ
Hiragana
ひなたぼっこ
Noun
Japanese Meaning
日向で日光に当たり、体を温めたり、のんびりくつろいだりすること。
Easy Japanese Meaning
ひのあたたかいひかりをあびて、のんびりとすわったりねころんだりしていること
Chinese (Simplified)
晒太阳 / 在阳光下取暖 / 沐浴阳光
Related Words
日向ぼっこ
Hiragana
ひなたぼっこ
Verb
Japanese Meaning
日向に出て、日の光を浴びて暖まること。
Easy Japanese Meaning
あたたかいひなたにすわったりねころんだりして、ひをあびてからだをあたためること
Chinese (Simplified)
晒太阳 / 在阳光下取暖 / 享受阳光
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ぼこ
Kanji
凹
Noun
Japanese Meaning
凹み・くぼみ・へこみを表す擬態語的な名詞。また、物理的なへこみそのものや、その状態を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
もののひょうめんがまわりよりへこんでいる、小さなくぼみ
Chinese (Simplified)
凹痕 / 凹陷处 / 坑洼
Related Words
ぼこ
Noun
Japanese Meaning
赤ん坊や幼児を指す幼児語または方言的表現の名詞。特定の地域や家庭内で、親しみを込めて子どもを呼ぶ際に使われることがある。 / 文脈によっては、物がへこんだ部分や凸凹を指す「ぼこ」の名詞用法も存在するが、この場合は英語の baby/newborn とは無関係。
Easy Japanese Meaning
うまれてからあまりじかんがたっていないちいさなこども
Chinese (Simplified)
婴儿 / 新生儿 / 幼儿
Related Words
ひなつ
Kanji
日夏
Proper noun
Japanese Meaning
日夏: 日本語の姓の一つ。主に「日（太陽・日々）」と「夏（季節の夏）」の字を用いる。
Easy Japanese Meaning
ひなつという人のなまえで、日本の名字のひとつ
Chinese (Simplified)
日夏（日本姓氏）
Related Words
ひな
Kanji
陽菜
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。多くの場合、「陽菜」「雛」などの表記がある。
Easy Japanese Meaning
おんなのこに多いなまえで、あたたかいひやひのひかりをイメージしたなまえ
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 阳菜（人名）
Related Words
ひな
Kanji
雛 / 鄙
Noun
Japanese Meaning
ひな
Easy Japanese Meaning
とりのあかちゃんをさすことば。またはひなまつりにかざるちいさいにんぎょう。
Chinese (Simplified)
雏鸟；幼鸟 / 雏人形、小型人偶；雏祭（女儿节）的简称 / 乡野、偏僻地区；边地居民
Related Words
ひなた
Kanji
日向
Noun
Japanese Meaning
日光が直接当たっている場所 / 日がよく当たって暖かい場所 / 転じて、恵まれた境遇や有利な立場 / 人名・地名などの固有名詞としても用いられる語
Easy Japanese Meaning
ひがあたっていて、あたたかくあかるいばしょのこと
Chinese (Simplified)
向阳处 / 阳光照到的地方 / 日光充足之处
Related Words
ひなた
Kanji
日向
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「ひなた」は、主に「日向」「陽向」などと書き、「太陽の光が当たって明るくあたたかい場所」「明るく朗らかな様子」をイメージさせる名前です。男女どちらにも使われることがあります。 / 「大翔（ひなた）」は、日本語の男性名で、「大きくはばたく」「大きく飛翔する」といったイメージを込めて名付けられます。 / 「日向（ひなた）」は、日本語の女性名として用いられる場合、「太陽の光が差し込む明るい場所」「暖かくて明るい雰囲気」などのイメージを持たせた名前です。
Easy Japanese Meaning
おもにこどもにつけるなまえで、ひなたやおおとなどと書くことがある
Chinese (Simplified)
日语人名，男女通用；常见写法有“日向”“暖”等。 / 作为男性名，常写作“大翔”。 / 作为女性名，常写作“日向”。
Related Words
ひなん
Kanji
避難 / 非難
Noun
Japanese Meaning
避難：危険を避けるために安全な場所へ身を移すこと。 / 非難：人の欠点や過ちを取り上げて責めること。
Easy Japanese Meaning
ふたつのいみがある。あぶないところからにげることと、ひとのよくないところをいってせめること。
Chinese (Simplified)
避难，疏散 / 批评，指责
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
