Search results- Japanese - English

三本締め

Hiragana
さんぼんじめ
Noun
Japanese Meaning
祝宴や式典の締めくくりに行う、日本の伝統的な手拍子の一つ。 「三本」の名のとおり、一定のリズムで三回の手拍子を一組とし、それを三回(または複数回)繰り返した後、最後に一本締めなどで締める所作をいう。 / 宴会・行事などが無事に終わったことを皆で祝って確認し、場を整然と締めくくるために行われる掛け声と手拍子の儀礼的な所作。 / 地域や流派によって手拍子の数や掛け声のタイミングに違いがある、江戸発祥とされる締めの手拍子。
Easy Japanese Meaning
おいわいのときなどに みんなで てを 三かいくりかえして たたく しきたり
What is this buttons?

At the end of the meeting, we concluded with a ceremonial hand clapping, called 'Sanbon-jime'.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

車止め

Hiragana
くるまどめ
Noun
Japanese Meaning
列車や車両が行き過ぎないよう線路や駐車場の端などに設けられる障害物。ストッパー。
Easy Japanese Meaning
くるまやきしゃがそれいじょうすすまないように、せんろのおわりにおくもの
What is this buttons?

A buffer stop is installed at the end of the station.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

メチオニン

Hiragana
めちおにん
Noun
Japanese Meaning
含硫アミノ酸の一種で、必須アミノ酸の一つ。タンパク質を構成し、メチル基供与体としても重要。
Easy Japanese Meaning
からだのたんぱくしつをつくる たいせつなぶんしで こっけいなどにふくまれる
What is this buttons?

Methionine is one of the essential amino acids that cannot be synthesized in the human body.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ビタ止め

Hiragana
びたどめ
Noun
of a catcher
Japanese Meaning
ビタっと止めること。特に野球で、捕手がボールをミットの位置をほとんど動かさずに受け止めることを指す。転じて、動きや流れをぴたりと止めること。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、キャッチャーがグローブをうごかさずに、ぴたりとボールをとめること
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

トロイメライ

Hiragana
とろいめらい
Noun
in the names of creative works for poetic effect
Japanese Meaning
夢想、夢見心地、空想的な状態を表す語。しばしば芸術作品の題名などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ゆめやゆめみるようなきもちを あらわす げいじゅつさくひんの なまえに つかうことば
What is this buttons?
Related Words

romanization

トロイメライ

Hiragana
とろいめらい
Kanji
夢想
Proper noun
Japanese Meaning
ロベルト・シューマン作曲のピアノ曲集『子供の情景』第7曲「トロイメライ(Träumerei)」のことで、夢見るような雰囲気を持つ小品。 / 一般に、夢見るような空想・まどろみの状態を連想させる題名・作品名として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
ドイツのおんがくか シューマンがつくった やさしくて ゆめのようなきょくのなまえ
What is this buttons?
Related Words

romanization

メガロパ

Hiragana
めがろぱ
Noun
Japanese Meaning
カニ類の幼生の一段階である「メガロパ」
Easy Japanese Meaning
かにやえびのこどものすがたのひとつで、からだがはらのほうにまがっているもの
What is this buttons?

Observing the growth process of a megalopa is very interesting.

What is this buttons?
Related Words

romanization

粗目糖

Hiragana
ざらめとう
Noun
Japanese Meaning
やや大きめの粒状に加工した砂糖。上白糖よりも結晶が粗く、製菓や料理で甘味とともに、食感や見た目のアクセントを出すために用いられる。
Easy Japanese Meaning
ふつうのしょくたくようのさとうよりつぶが大きい、ざらざらしたさとう
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

歯止めをかける

Hiragana
はどめをかける
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
進行中または拡大しつつある物事の勢いを止めたり、制限したりすること。特に好ましくない傾向や悪化を防ぐために介入すること。 / ある行動・現象・状況が、それ以上進まないように抑え込むこと。
Easy Japanese Meaning
よくないことがもっとひどくならないように、そこでやめさせること
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歯止めがかかる

Hiragana
はどめがかかる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
物事の進行や悪化などが途中で抑えられて、それ以上進まなくなること。制限や抑制が働くこと。
Easy Japanese Meaning
よくないことがつよくならないように、とまるようにするようすをあらわす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★