Search results- Japanese - English

くんぼね

Noun
Hachijō
Japanese Meaning
首 / 頸部 / 物の細くくびれた部分 / 要所・かなめとなる部分
Easy Japanese Meaning
あたまとからだをつなぐところで、のどやうしろのほねがあるぶぶん
What is this buttons?

In the traditional costume of Hachijō Island, there is a necklace called 'kunbone'.

What is this buttons?
Related Words

romanization

くんこう

Kanji
薫香 / 勲功
Noun
Japanese Meaning
薫香:良い香りを放つ香。特に、香木などを焚いて出る香り。 / 勲功:国家や社会、組織などに対して立てた顕著な功績。手柄。
Easy Japanese Meaning
薫香はよいにおいのけむりやにおいを出すもののことです
Chinese (Simplified)
熏香;香气 / 勋功;功绩
What is this buttons?

My mother burns incense every day for meditation.

Chinese (Simplified) Translation

母亲每天焚香进行冥想。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くんそく

Kanji
君側
Noun
Japanese Meaning
主君のそば。君主の近く。側近の位置や立場。 / 転じて、権力者・支配者の近くにいて仕えること。また、その立場や役職。
Easy Japanese Meaning
きみおさめるひとのすぐちかくのばしょやそのまわりのひとをさすこと
Chinese (Simplified)
君主身边(近旁) / 君主近侧、御前 / 君王周围的侍从所在之处
What is this buttons?

In ancient Japan, samurai always had to be in the vicinity of a lord.

Chinese (Simplified) Translation

在古代日本,武士必须始终在主君身边。

What is this buttons?
Related Words

romanization

飲んだくれ

Hiragana
のんだくれ
Kanji
呑んだくれ
Noun
Japanese Meaning
大酒を飲んでばかりいる人、いつも酔っぱらっている人
Easy Japanese Meaning
わるいいみで、いつもおさけをのみすぎるひと。
Chinese (Simplified)
酒鬼 / 醉鬼 / 酗酒者
What is this buttons?

He comes home drunk every night.

Chinese (Simplified) Translation

他每晚都喝得酩酊大醉回家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

こっくん

Hiragana
こっくん / こくくん
Kanji
国訓
Noun
Japanese Meaning
国訓(こっくん): 和語に当てた漢字について、元々の中国語の意味と異なる日本語の意味・読み方(訓読み)を与えたもの。また、そのような訓読み自体を指す。
Easy Japanese Meaning
かんじのもとのいみとちがう、にほんごだけのよみかたのこと
Chinese (Simplified)
国君:国家的君主;国王。 / (语言学)与汉字原义不同的日语训读。
What is this buttons?

The entire nation should follow the decision of the sovereign.

Chinese (Simplified) Translation

对于こっくん的决定,全体国民都应该服从。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くもがくれ

Kanji
雲隠れ
Noun
Japanese Meaning
雲に隠れて見えなくなること / 姿をくらまして人目から隠れること。また、そのための潜伏 / (古語・雅語的)高貴な人物が亡くなることの婉曲な言い方
Easy Japanese Meaning
人が人目をさけてどこかへかくれてしまうことをしずかにいう言い方
Chinese (Simplified)
隐没于云中的消失 / 隐匿、避世;失踪 / 贵人或显要之人的逝世
What is this buttons?

He disappeared suddenly, as if he had vanished behind the clouds.

Chinese (Simplified) Translation

他仿佛像云一样,突然消失了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くもがくれ

Kanji
雲隠れ
Verb
Japanese Meaning
人や物が雲の中に隠れるように、姿を消して見えなくなること。転じて、人がひそかに姿を隠して行方をくらますこと。
Easy Japanese Meaning
ひとやものが どこかへ いってしまい、みえなくなるように かくれること
Chinese (Simplified)
消失 / 躲藏 / 隐匿
What is this buttons?

He suddenly disappeared.

Chinese (Simplified) Translation

他突然在云中消失了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

くもがくれ

Kanji
雲隠
Proper noun
Japanese Meaning
『源氏物語』の巻名(雲隠)。本文は現存せず、「幻」の巻末の詞書と系図などから光源氏の死を暗示する巻とされる。
Easy Japanese Meaning
げんじものがたりで、ひかるげんじがしんだことをしめす、とてもみじかいまきのなまえ
Chinese (Simplified)
《源氏物语》中未编号的章节“云隐”,位于第41章“幻”之后,暗示主角光源氏之死。 / 日语章名;字面意为“隐入云中”。
What is this buttons?

The 'Kumogakure' chapter in 'The Tale of Genji' is unnumbered.

Chinese (Simplified) Translation

《源氏物语》中“云隐”一章没有编号。

What is this buttons?
Related Words

romanization

雲隠れ

Hiragana
くもがくれ
Verb
Japanese Meaning
姿を消すこと / こっそり隠れて人目につかなくなること
Easy Japanese Meaning
人がどこかへかくれて、いなくなったように見えること
What is this buttons?

He disappeared as if he had vanished into thin air.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

雲隠れ

Hiragana
くもがくれ
Noun
Japanese Meaning
雲に隠れて見えなくなること / 姿をくらますこと、行方をくらますこと / 高貴な身分の人が亡くなることを婉曲的にいう表現
Easy Japanese Meaning
人がどこかにかくれて、みんなの前からきゅうにいなくなること
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★