Search results- Japanese - English

Hiragana
かがみ / きょう
Proper noun
Japanese Meaning
鏡(かがみ)は、日本語の一般名詞としては、姿や物体を映すための道具を指すが、人名(固有名詞)としても用いられる。特に「鏡」は、日本人の姓(苗字)や女性の名として見られ、清らかさ・正しさ・映し出すものといったイメージを込めて用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえやみょうじとしてつかわれることがある
Chinese (Simplified)
日本女性名字 / 日本姓氏
What is this buttons?

Kagami is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

镜是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
きょう
Affix
Japanese Meaning
鏡:物体の像を映し出す光学器具。「mirror」の意味。 / 比喩的に、手本・模範・鑑(かがみ)となるもの。「pattern / model / example」に対応する意味。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、てほんであることをあらわす。みるためのどうぐをあらわすこともある。
Chinese (Simplified)
表示“镜、光学仪器”的后缀 / 表示医学观察用“窥镜、窥器”的后缀 / 表示“模范、榜样、范例”的后缀
What is this buttons?

Every morning, I wash my face looking at the mirror.

Chinese (Simplified) Translation

每天早上我照镜子洗脸。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

後京極摂政前太政大臣

Hiragana
ごきょうごくせっしょうさきのだじょうだいじん
Proper noun
Japanese Meaning
後京極摂政前太政大臣は、平安時代末期から鎌倉時代初期の公卿・歌人である九条良経の尊称・官職名をまとめて表した呼称。後京極家の祖となったことから『後京極』と称され、摂政や太政大臣といった要職を歴任したことに基づく敬称でもある。 / 九条良経個人を指す雅号・呼び名であり、勅撰和歌集『新古今和歌集』の編纂にも深く関わった人物として知られる。
Easy Japanese Meaning
へいあんじだいからの きょうと の くらいのたかい くにの えらいひと くじょうよしつね の しょうぞくめい
What is this buttons?

Kujō Yoshitsune, the former Prime Minister and Regent of the Go-Kyogoku, played an important role in Japanese history.

What is this buttons?
Related Words

名状し難い

Hiragana
めいじょうしがたい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
言葉で言い表すことが難しいさま。特に、常識や理解を超えていて、適切な表現が見つからない状態を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもふしぎで、ことばでうまく言えないようすをあらわすことば
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

断章取義

Hiragana
だんしょうしゅぎ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
文章や発言の一部分だけを取り出し、本来の文脈を無視して自分に都合のよいように解釈すること。 / 全体の趣旨を無視して、切り取った一節から勝手な意味や結論を導き出すこと。 / 引用元の意図や背景を考慮せず、部分的な表現だけを根拠に誤った解釈をすること。
Easy Japanese Meaning
もとの文や話のつながりを無視して 自分に都合よく ことばを 切り取って 使うこと
What is this buttons?

He often takes things out of context to steer the conversation in a way that suits him.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

老子道徳経

Hiragana
ろうしどうとくきょう
Proper noun
Japanese Meaning
老子によって著されたとされる中国古典『道徳経』を指す語。一般に『老子』『道徳経』『老子道徳経』などと呼ばれ、道家思想・道教思想の根本経典とされる。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国の人ろうしが書いた、みちと徳についての本の名前
What is this buttons?

The Laozi Tao Te Ching is one of the ancient Chinese philosophies, explaining the basic teachings of Taoism.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

太政官

Hiragana
だじょうかん
Proper noun
historical colloquial
Japanese Meaning
日本の古代律令制において、国家の最高機関として政治全般を統括した中央官庁。奈良時代から平安時代を中心に機能し、太政大臣・左大臣・右大臣などによって構成された。 / 上記の歴史的機関を指す語で、近世以降においても歴史用語・史料中の名称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
ならのころからあった、くにでいちばんつよいせいふのしごとをするところ
What is this buttons?

The Daijō-kan was the highest administrative organ in ancient Japan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

章を断ち義を取る

Hiragana
しょうをたちぎをとる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
文章の一部だけを取り出し、前後の文脈を無視して自分に都合のよい解釈をすること / 全体の趣旨を離れて、一節だけを根拠として論じること
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうの一ぶだけをとりだして、まわりのぶんみゃくをむししてつごうよくせつめいすること
What is this buttons?

For the sake of friendship, he chose to cut off his own interests and take righteousness.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

望遠鏡座

Hiragana
ぼうえんきょうざ
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
天文学における星座の一つ「望遠鏡座」(ぼうえんきょうざ)を指す固有名詞。南天に位置し、学名は Telescopium。
Easy Japanese Meaning
なんきょくのそらにあるほそながいかたちのほしのあつまりのなまえ
What is this buttons?

Telescopium is one of the constellations in the southern hemisphere.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

水晶宮

Hiragana
すいしょうきゅう
Proper noun
Japanese Meaning
水晶宮(すいしょうきゅう)は、一般に「クリスタル・パレス(the Crystal Palace)」の日本語名で、ガラスと鉄で造られた巨大な建築物を指す固有名詞。特に1851年のロンドン万国博覧会のために建設された展示施設を指すことが多い。 / 比喩的に、ガラス張りで内部がよく見える建物や、きらびやかで透明感のある宮殿風の施設を指して用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ガラスをたくさんつかってつくられた、とてもおおきなたてもののなまえ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★