Search results- Japanese - English
Keyword:
お姫様
Hiragana
おひめさま
Noun
Japanese Meaning
身分の高い姫。王侯・貴族の娘で、敬意をこめて呼ぶ語。 / 大切に甘やかされて育てられ、世間知らずなおっとりした若い女性。
Easy Japanese Meaning
みぶんがたかいわかいおんなのひとをうやまってよぶこと。せけんをよくしらない、だいじにそだてられたおんなのひと。
Chinese (Simplified)
对高阶公主或年轻贵族女性的尊称 / 被过度保护、不谙世事的年轻女性
Related Words
本末転倒
Hiragana
ほんまつてんとう
Verb
Japanese Meaning
物事の軽重や主従、本質と枝葉などを取り違えること。重要なことと些細なことを逆に考えること。
Easy Japanese Meaning
たいせつなことと すこしのことを まちがえて、やりかたが さかさまに なるようす
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
本末転倒
Hiragana
ほんまつてんとう
Noun
Japanese Meaning
物事の重要な点とそうでない点を取り違えること。 / 主となるべきことと従となるべきことが逆になること。
Easy Japanese Meaning
大事なことをわすれて、たいしたことではない事を大事にしてしまうこと
Related Words
遙
Onyomi
よう
Kunyomi
はるか / とおい / ながい / さまよう
王様ペンギン
Hiragana
おうさまぺんぎん
Noun
Japanese Meaning
王様ペンギン: ペンギン科に属する大型のペンギンの一種で、南極周辺の寒冷な海域に生息する。英語のking penguinに対応する。
Easy Japanese Meaning
南のさむい海にいる大きなペンギンの一しゅるいで、おうさまのようにえりがきれいな鳥
Related Words
ご愁傷様です
Hiragana
ごしゅうしょうさまです
Kanji
御愁傷様です
Phrase
Japanese Meaning
弔意やお悔やみを述べる際に用いる、丁寧でややかしこまった表現。葬儀の場面や、家族・親しい人を亡くした相手に対して使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
人がなくなったときに言うあいさつで、かなしい気もちをつたえることば
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
遥
Onyomi
ヨウ
Kunyomi
はるか
Character
Jinmeiyō
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
遠く離れた、離れた（空間的または時間的に）
Easy Japanese Meaning
とてもとおいことをあらわすもじ。ばしょやじかんがはなれているようす。
Chinese (Simplified)
遥远的 / 距离很远的 / 时间上久远的
Related Words
おひめさまだっこ
Kanji
お姫様抱っこ
Noun
Japanese Meaning
お姫様抱っこ, お姫様だっこ: (slang) bridal carry, the manner of carrying a person, like a bride over a threshold
Easy Japanese Meaning
うででひとをはこぶやりかた。むねでだき、あしのしたにてをあててささえる。
Chinese (Simplified)
以双臂托住对方背部与腿部的怀抱式抱法 / 新娘过门槛时常用的抱人方式
Related Words
お姫様抱っこ
Hiragana
おひめさまだっこ
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
相手を両腕で抱きかかえる抱き方の一種で、新郎が花嫁を抱き上げるようなロマンチックな抱き方。 / 主に恋人同士や夫婦の間で行われる、胸の前で相手の体を横抱きにすること。
Easy Japanese Meaning
ひめさまのように、ひとをうででかかえてだいてはこぶこと。
Chinese (Simplified)
公主抱；新娘抱 / 双臂抱起对方，背部与膝下支撑的横抱姿势
Related Words
お姫様だっこ
Hiragana
おひめさまだっこ
Kanji
お姫様抱っこ
Noun
slang
Japanese Meaning
相手を両腕で抱え上げる行為、特に新郎が新婦を抱き上げるような抱き方。
Easy Japanese Meaning
ひとをうでにだいてかかえてはこぶこと。おひめさまをはこぶときのように。
Chinese (Simplified)
公主抱，像新娘过门那样的横抱方式 / 用双臂托住对方背和腿的抱人姿势
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
